Текст песни Så enkelt (Lilla Sällskapet) с переводом

Я видел в твоих глазах,

Что то, что ты однажды увидел во мне,

Ты больше не видел этого, нет.

И я виню себя за это.

Я видел это, когда было уже слишком поздно,

Но я бы сделал что угодно.

Быть с тобой в последний раз,

В последний раз, прошлой ночью, в последнее утро

В твоих объятиях,

Но потом ты стоял там, в тамбуре,

И все, что я хотел сказать, было "прости".

Но тогда я этого не говорил, нет.

Потому что это только усугубило бы ситуацию.

И ты все равно хотела уйти.

Ты просто хотела уйти,

Но я потянулся за твоей рукой.

Я сказал: "Пожалуйста, останься со мной".

Одна последняя ночь, одно последнее утро

В моих объятиях,

Но ты сказала,

Что этого больше никогда не будет

, этого больше никогда не будет.

И я знаю, я знаю,

Что это никогда не повторится,

Потому что мы уже

Слишком много раз пытались,

И мы ломаем друг друга.

Это должно закончиться,

Но должно быть сейчас?

Как ты можешь быть так уверен?

Откуда ты знаешь?

Как ты можешь быть такой сильной?

И больше никогда не говори.

Как ты можешь больше никогда не говорить?

Но подожди секунду.

Послушай

Меня, я говорю, что люблю тебя.

Я говорю, что люблю тебя.

Я говорю тебе сейчас.

Я говорю тебе сейчас.

Я говорю тебе сейчас,

Тогда я никогда не скажу этого снова,

Тогда я никогда не скажу этого снова.

Больше никогда не будет нас двоих, нет, нет.

Больше никогда не будет нас двоих, нет, нет.

Больше никогда не будет нас двоих, нет, нет.

Этого больше никогда не будет, больше никогда не будет.