It’s a big girl world now
Full of big girl things
And everyday I wish I was small
I’ve been counting on nothing
But he keeps giving me his word
And I’m tired of hearing myself speak
Do you get weary? Do you ever get weak?
How do you dream when you can’t fall asleep?
I’ve been wondering what you’re thinking
And if you like my dress tonight
Would you still say you love me under this ordinary moonlight?
I’m so afraid of what you’d say
I’d like to know if you’d be open to starting over from scratch
I’d like to know if you’d be open to giving me a second chance
I used to think I was special
And only I have proved me wrong
I thought I could change the world with a song
But I have ended up in india
With no map to guide me home
Strangest place I think I’ve ever been
And all this time I thought that we were friends
My stubborn will is learning to bend
I’d like to know if you’d be open to starting over from scratch
I’d like to know if you’d be open to giving me a second chance
It’s a big girl world now
Full of big girl things
And everyday I wish I was small
Перевод песни Scratch
Это большая девочка, мир теперь
Полон больших девичьих вещей.
И каждый день я хотел бы быть маленьким,
Я ни на что не рассчитывал,
Но он продолжает давать мне слово,
И я устал слышать, как я говорю,
Ты устаешь?ты когда-нибудь слабеешь?
Как тебе снится, когда ты не можешь уснуть?
Мне было интересно, о чем ты думаешь.
И если тебе нравится мое платье сегодня ночью ...
Ты все еще говоришь, что любишь меня под этим обычным лунным светом?
Я так боюсь того, что ты скажешь,
Я хотел бы знать, если бы ты была открыта для начала с нуля.
Я хотел бы знать, если бы ты была готова дать мне второй шанс.
Раньше я думал, что я особенный,
И только я доказал свою неправоту.
Я думал, что смогу изменить мир с помощью песни,
Но в итоге я оказался в Индии
Без карты, чтобы вести меня домой.
Самое странное место, я думаю, я когда-либо был,
И все это время я думал, что мы были друзьями,
Моя упрямая воля учится сгибаться.
Я хотел бы знать, если бы ты была готова начать все сначала.
Я хотел бы знать, если бы ты была готова дать мне второй шанс.
Это большая девочка, мир теперь
Полон больших девичьих вещей.
И каждый день я хотел бы быть маленьким.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы