Текст песни Souriez (Jam & P.Dox) с переводом

Pis eh, ta fille, ses études?

P’tit dernier

'avez pas vu c’qui est arrivé à Gérard, sti?

Eh yo! Colles ton faux smile en d’sous d’ton gros museau

Le gros

Pense à aux autres autour de toi

Cours vite t’acheter un sourire convainquant pour

Penser un jour gagner le tournoi

Qu’est-ce tu crisses, Jacques, tu dors s’a switch

Er’gar', ton voisin y’a l’air plus heureux

Non c’est interdit d’laisser tomber

Y faut s’battre, Jacques

Tu sais c’est bin plus qu’un jeu

C’est juste ça qu’y’attendent eux autres

Que t’abandonnes comme ça

Leur dent a l’air encore plus blanche

Donnes-leur pas c’plaisir là

C’est pénible ça

Je sais, souris, quitte à avoir une crampe

Ça joue rough dans l’game du cheese, c’est qui

Qui s'épanouie entre moi-même pis lui?

Qui cache mieux ses insatisfactions?

Contes-moi dequoi d’bon

Et souris si tu aimes la vie

Peace for peace, peace

Aaaah! Batinse! Le sourire est toujours plus blanc chez l’voisin

J’t’heureux

J’crois bin

Aaaah! Calvince! Fais pas la baboune

Montre tes dents comme un lapin

Smile comme un gamin

Yeah!

Eh yo, j’colle une bande blanchissante

En sachant pas qu’mon smile va tomber dans dix ans, enh

Avec mes dents blanches

Dès que j’souris, si l’soleil est sorti

Oui j’aveugle les passants

Faux rêves, gros verre de rouge

J’ai trop peur, faut qu’j’opère

Pour avoir trop l’air de vous

Homme d’affaires, mais mes habits sont cools

On dirait qu’mon smile qui craque à chaque blague fait parti d’mon suit

Ah! pis m’a vous dire dequoi: j’tellement heureux qu’mes deux yeux en pétillent

de joie

R’gardez-moi

R’gardez-moi

Avoue qu’tu l’aimes trop ma Jaguar

Quand tu m’croises, tu t’sens comme une cours à scrap, enh?

That’s it! Stratifie les classes en imitant les grands dirigeants

Apprécie l’effort

Yo smile! Deep dans l’fond d’ma bave

Tout c’qui veut dire c’est mange ma marde, gros cave

J’rentre dans ma maison

Ma grosse maison

Ma trop grosse maison

Énorme

Qui flash pour rien comme la vie qu’j’ai pas

Ehyo! C’est ça, p’tit smile, des machines à béquilles

Au moins j’ai ma fausse vie, assis sur du vrai cuir

J’ai aucune confiance en moi so j’avance dans l’sens d’la masse

J’t’une partie intégrante de l’engrenage

J’me sens comme mal

C’est maintenant que j’réalise qu'à force de projeter ma vie aux autres j’ai

oublié d’la vivre

Souris…

…vous r’garde…

Smile, smile motherfucker

Tu vois pas qu’on te r’garde, motherfucker?

Перевод песни Souriez