Children of Anu
A son born of Tiamat and Abzu
His mother’s dissected corpse
Carefully arranged to create the universe
Marduk, patron god of Babylon
Marduk is aging, a city in decline
Anu impregnates the earth
Birth seven gods
Decree their destinies
To serve as the weapons of Erra
The ruins of a city
The vicious Sebitti
Fear
Children of Anu
Lay low, living things
Fill their hearts with dragon’s venom
Devastation to, to Marduk and Babylon
(Ishum lights the way)
Through the darkened city streets
(His body illuminates
Ignite like)
Ignite like Gerra
In the wake of Erra, they decimate
Devastate a city in decline
May they lay low living things
The Igigi will glorify your name
Mountain peaks bow their heads in terror
The gods, your fathers, praise your valor
Kings kneel beneath your feet
Countries bring you their tribute
Demons flee
Rolling seas
Hear and stir up
People are frightened into controlling the noise
Ishum lights the way
Through the darkened city streets
His body illuminates
(Ignite like)
Ignite like Gerra
In the wake of Erra, they decimate
Devastate a city in decline
Devastate the city of the gods
Children of Anu
Lay low, living things
The Igigi will glorify your name
The gods, your fathers, will praise your valor
Перевод песни Seven
Дети Ану,
Сын Тиамата и Абзу,
Вскрытый труп его матери,
Заботливо устроенный для создания Вселенной
Мардук, покровитель Бога Вавилона.
Мардук стареет, город в упадке.
Ану пропитывает землю.
Рождение семь богов
Определили свою судьбу,
Чтобы служить оружием Эрры
Руины города
Порочный Себитти.
Страх ...
Дети Ану
Затаились, живые существа
Наполняют свои сердца ядом дракона,
Опустошающим Мардук и Вавилон (
Исум освещает путь).
По темным городским улицам (
его тело освещает,
Зажигает, как)
Воспламеняется, как Герра,
Вслед за Эррой, они уничтожают
Опустошают город в упадке,
Пусть они залегают на дно, живые существа,
Игиги прославят твое имя.
Горные вершины склоняют головы в ужасе,
Боги, ваши отцы, восхваляют вашу доблесть,
Короли преклоняют колени под ногами,
Страны приносят вам свою дань.
Демоны бегут,
Катятся моря,
Слышат и возбуждают.
Люди боятся контролировать шум.
Исум освещает путь.
По темным городским улицам
Его тело загорается (
загорается, как)
, загорается, как Герра,
Вслед за Эррой, они уничтожают,
Разрушают город в упадке,
Разрушают город богов.
Дети Ану
Затаились, живое существо,
Игиги прославит твое имя.
Боги, твои отцы, восхвалят твою доблесть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы