Текст песни Süchtig (Psycherotique) с переводом

Ich will nicht was ich brauch

Und ich brauch nicht was ich will

Was ich will

Ich will noch ein bichen mehr Gift

Damit ich noch ein bichen trumen kann

Will das Gefhl von Ewigkeit

Innerhalb der Zeit die mir noch bleibt

Ich will mehr

Noch ein bichen mehr Gift

Fr noch ein bichen mehr Fantasie

Fr ein paar erlogene Farben

Und ein bichen Selbstbetrug

Noch ein bichen mehr

Und die Liebe stirbt

Damit der Hass nicht ewig whrt

Liebt der Hass die Liebe

Und liebt die Liebe nicht auch den Hass

Oder lieben sich beide nur selbst

Vielleicht hassen sie ja auch einander

Und vielleicht hassen sie ja auch nur sich selbst

Liebt der Hass die Liebe

Und liebt die Liebe nicht auch den Hass

Oder lieben sich beide nur selbst

Vielleicht hassen sie ja auch einander

Und vielleicht hassen sie ja auch nur sich selbst

Strophe 2.:

Ich brauch dich mehr als ich dich

— will —

Dich mehr als ich dich brauch

Ich fhl zu viel

Und doch viel zu wenig

Ich komm ohne dich nicht aus

Je mehr ich mich gegen dich wehr

Umso mehr so sehr

So viel mehr

Wird mir klar

Dass ich dich

— brauch —

Dich so sehr

Denn ich bin schtig nach dir

Gib mir mehr

Nur noch ein bichen mehr von dir

Damit die Liebe stirbt

Und der Hass nicht Ewig whrt

Liebt der Hass die Liebe

Und liebt die Liebe nicht auch den Hass

Oder lieben sich beide nur selbst

Vielleicht hassen sie ja auch einander

Und vielleicht hassen sie ja auch nur sich selbst

Liebt der Hass die Liebe

Und liebt die Liebe nicht auch den Hass

Oder lieben sich beide nur selbst

Vielleicht hassen sie ja auch einander

Und vielleicht hassen sie ja auch nur sich selbst

ICH MCHTE DICH HALTEN

WENN DU FLLST

UND IN DEINE ARME SINKEN

WENN DER BODEN

UNTER MIR ZERREISST

Перевод песни Süchtig