Текст песни Strange Bird (Anita Lipnicka) с переводом

Вчера я увидел призрака

Моего затененного прошлого,

Он стоял у моего окна,

Выглядя потерянным.

Он сказал: "я путешествовал через океаны

Времени и пространства,

Просто чтобы сказать, что люблю тебя,

Я все еще не могу забыть».

Я даже не перестал слушать.

У меня были свои дела,

Поэтому я просто продолжал идти,

Глядя на свои ботинки.

Думаю, у меня не хватило смелости

Взглянуть ему в лицо,

А потом я услышала его голос,

Плачущий у меня за спиной,

И он сказал: "Ты странная птица,

Ты пела так сладко, а потом улетела".

Ты-странное пламя.

Ты согревала меня, пока я не сгорел.

О! ты заплатишь за это однажды,

Когда я вернусь домой, поздно ночью

Ничего не было по телевизору.

Так что я просто нырнул в тишину

С чашкой чая.

Почему-то я не мог успокоиться,

Когда лежал в постели.

Я все еще слышал, как эти слова

Гремели в моей голове,

И он сказал: "Ты странная птица,

Ты пела так сладко, а потом улетела.

Ты-странное пламя.

Ты согревала меня, пока я не сгорел.

Однажды ты заплатишь за это.

Я проснулся рано утром,

Ослепленный солнцем,

Я никогда не чувствовал себя таким пустым и таким одиноким

В своей жизни.

Я оставил так много призраков позади,

Чтобы спасти себя.

Теперь я совсем один,

И это цена, которую я плачу.

Я странная птица,

Я пою так сладко, что улетаю прочь.

Я странное пламя,

Я согрею тебя,

Пока ты не сгоришь,

Я просто ищу любовь.

Это делает меня плохой?

Мы все ищем любовь,

Но она не всегда рядом.