Текст песни Strangers On A Train (David Nail) с переводом

Иногда ты видишь кого-

То, когда у тебя уже есть кто-то.

Ты все еще удивляешься, что, если бы они появились

Давным-давно?

Ты знаешь, что они тоже это чувствуют,

Но ты ничего не сделаешь,

Кроме как представь, кем ты могла бы быть с ними.

Они не пытаются сделать так, чтобы это продолжалось, просто наслаждаясь каждой секундой, когда они проходят, потому что, когда эти маленькие кирпичные домики пролетают мимо, не мерцая огнями рельсового вагона, я позволяю себе потеряться в твоих глазах, какое-то время ни один другой пассажир здесь не видит, как ты держишь меня, пока снаружи холод делает снег из дождя, но здесь были просто незнакомцы на поезде, я начинаю улыбаться, я поворачиваю голову.

Это похоже на паучью паутину,

Я просто не могу ради тебя,

Поэтому я снова смотрю в твою сторону.

Ты смотришь, пытаясь

Притвориться, что совсем меня не заметил.

Но не чувствуй себя виноватым, это ничего не значит.

Правда в том, что мы вдвоем никогда не коснемся, потому что, когда эти маленькие кирпичные домики пролетают мимо, не мерцая огнями вагонов, я позволяю себе потеряться в твоих глазах, какое-то время ни один другой пассажир здесь не видит, как ты удерживаешь меня, пока снаружи холод делает снег из дождя, но здесь были просто незнакомцы на тормозах поезда, я должен идти.

Дотянись, возьми мое пальто,

Боясь, что ты остановишь меня в проходе,

Смотри, Как мое дыхание поднимается в воздух,

Я ничего не могу сделать, кроме как просто стоять там,

Когда ты прижимаешь руку к оконному

Стеклу, и я машу своему незнакомцу в поезде.