Текст песни Slipping Away (Joanna Connor) с переводом

Хотел бы я, чтобы ты увидел свое лицо прямо сейчас,

потому что ты ухмыляешься, как дурак,

А мы сидим на твоем кухонном полу

Во вторник днем.

Не важно, когда мы вернемся

К тому, что делаем,

потому что сейчас это может длиться вечно,

Пока я с тобой.

Ты-всего лишь мечта,

Я не знаю, что сказать, Будь ты

Со мной, и я буду держать тебя

В стороне, просто смотри из безопасного места,

Чтобы мне никогда не пришлось проигрывать.

Мы бы вышли на выходные,

Чтобы избежать наших занятых жизней,

И мы бы смеялись над всеми парнями-засранцами,

Преследующими своих отчаянных жен.

Я бы выпил немного слишком много, ты бы предложил мне прокатиться, и я бы предложил тебе футболку, и ты бы остался еще на одну ночь, но ты всего лишь сон, я бы не знал, что сказать, если бы у меня была ты, и я буду держать тебя в покое, просто смотри из безопасного места, чтобы мне никогда не пришлось проигрывать.

У нас никогда не было шанса

Стрелять в любовь в реальном времени.

Так что сегодня мы возьмем его со льдом,

Немного соли

И немного лайма,

Но ты всего лишь мечта,

Я не знаю, что сказать, если бы у меня была ты,

И я буду держать тебя в покое,

Просто смотри из безопасного места,

Чтобы мне никогда не пришлось проигрывать.