Текст песни Shameless (The Fratellis) с переводом

Что ж, больше нечего добавить, прежде чем я уйду.

Эта наша штука мертва, но не печалься.

Это я или они моложе каждую ночь?

Только потому, что они могут, не все в порядке.

Я висел на зубах,

Ожидая быстрого облегчения,

Пока дети не спят целыми днями.

Я мог бы умереть сотней странных способов,

И мне так надоело слышать, как умерла твоя любовь к этому.

Но не говори мне, что ты могла бы сделать это, если бы попыталась.

Это позор или притворство, он наполовину так же стар, как и я.

Но не говори мне, что он мог бы хорошо выглядеть, если бы попытался.

Что ж, это пугает меня до смерти.

Это действительно такой ленивый способ

Прятаться в спальне,

Карабкаясь по стенам.

Ты должен выкинуть его из меня, нежно,

Пока он не умоляет, умоляет и ползет,

И мне так надоело слышать, как умерла твоя любовь к этому.

Но не говори мне, что ты могла бы сделать это, если бы попыталась.

Это позор или притворство, он наполовину так же стар, как и я.

Но не говори мне, что он мог бы выглядеть хорошо, если бы попытался,

И мне так надоело слышать, как умерла твоя любовь к этому.

Но не говори мне, что ты могла бы сделать это, если бы попыталась.

Это позор или притворство, он наполовину так же стар, как и я.

Но не говори мне, что он мог бы выглядеть хорошо, если бы попытался,

И ты бы убедился, что моя мать получит половину моего веса золотом?

Скажи ей, что я сделал то, что мне сказали,

Хватай дорогое пальто и закопай его в себе.

Но не говори мне, что ты могла бы сделать это, если бы попыталась.