There’s two trees in Becky Hill’s front yard
One big, and one small
That big oak’s been there for ages
And they planted that willow last fall
He bought it for their anniversary
So they could watch it grow like their love
Well each day she looks out the window
To see it not growing that much
And she cries like that weeping willow
Every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong
Strong like the oak
Now she hates the thought of leaving
She hates to stay
But somewhere in her heart she still needs him
But not as much as she did yesterday
And she cries like that weeping willow
Every time the wind starts to blow
One of these days she’s gonna be strong
Strong like the oak
She’ll walk out that screen door and hold her hand high
Won’t look back, won’t shed a tear
Right now she’s afraid of being alone
Oh, but she’s been alone for years
She cries like that weeping willow
Every time the wind starts to blow
One of these days, she’s gonna be strong
Strong like the oak
Yeah one of these days, she’s gonna be strong
Strong as an oak
Перевод песни Strong As An Oak
Во дворе Беки-Хилла два дерева.
Один большой и один маленький,
Этот большой дуб был там целую вечность,
И они посадили ту иву прошлой осенью,
Он купил ее на их годовщину,
Чтобы они могли смотреть, как она растет, как их любовь.
Что ж, каждый день она смотрит в окно,
Чтобы увидеть, как оно не растет,
И плачет, как плачущая Ива.
Каждый раз, когда начинает дуть ветер.
Однажды она станет сильной,
Сильной, как дуб.
Теперь она ненавидит мысль об уходе.
Она ненавидит оставаться,
Но где-то в своем сердце она все еще нуждается в нем,
Но не так сильно, как вчера,
И она плачет, как плачущая Ива.
Каждый раз, когда начинает дуть ветер.
В один из этих дней она будет сильной,
Сильной, как дуб,
Она выйдет за дверь и будет держать руку высоко,
Не оглядываясь назад, не прольет слезы
Прямо сейчас, она боится остаться одна.
О, но она была одна много лет.
Она плачет, как плачущая Ива.
Каждый раз, когда начинает дуть ветер.
Однажды она станет сильной,
Сильной, как дуб.
Да, однажды она станет сильной,
Сильной, как дуб.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы