Accidentally on a date with destiny
And face to face you are afraid of cupid’s arrow
You’re running from my love like a wounded enemy
One shot doesn’t make you sick, little sparrow
Why won’t you be straight up with me?
Why?
Why won’t you be straight up with me?
I could never understand why the touch of my hand didn’t transform your universe
I was waiting by the phone
I studied your prose and verse
Had visions of us tumbling in the sky
Visions of us finding out all the reasons why-
I found my self on a date with destiny
Got shot then tried to break cupid’s arrow
Who needs love when you’ve got a wounded tendency
For swallowing up every sick little sparrow?
Why won’t you be straight up with me?
Any time now I know I’m going to hear you say
Why won’t you be straight up with me?
Are you frightened it’s going to hurt if I go ahead and say:
I’ll be your baby doll, the one you hold a candle for
I’ll be your crazy love, the one you hold and can’t ignore
I’ll be your vedic law, I’ll make your babies talk
Don’t you like searching for
Don’t you like searching more
Don’t you like searching for
I know you like running from
I’ll be your vedic law, I’ll make your babies talk
I’ll be your crazy love
Перевод песни Sparrow
Случайно на свидании с судьбой
И лицом к лицу ты боишься стрелы Купидона,
Ты убегаешь от моей любви, как раненый враг.
Один выстрел не сделает тебя больным, маленький воробей.
Почему бы тебе не быть со мной откровенной?
Почему?
Почему бы тебе не быть со мной откровенной?
Я никогда не мог понять, почему прикосновение моей руки не изменило твою вселенную.
Я ждал у телефона,
Я изучал твою прозу и стихи,
Видел, как мы кувыркаемся в небе.
Видения о нас, выясняющие все причины, почему-
Я нашел себя на свидании с судьбой.
Получил выстрел, а затем попытался сломать стрелу Купидона.
Кому нужна любовь, когда у тебя раненая склонность
Поглощать каждого больного Воробья?
Почему бы тебе не быть со мной откровенной?
В любое время я знаю, что услышу, как ты скажешь.
Почему бы тебе не быть со мной откровенной?
Ты боишься, что будет больно, если я пойду вперед и скажу: "
Я буду твоей куколкой, той, за кого ты держишь свечку,
Я буду твоей безумной любовью, той, которую ты держишь и не можешь игнорировать,
Я буду твоим ведическим законом, я заставлю твоих детей говорить".
Разве тебе не нравится искать?
Разве тебе не нравится искать больше?
Разве тебе не нравится искать?
Я знаю, тебе нравится убегать.
Я буду твоим ведическим законом, я заставлю твоих детей говорить,
Я буду твоей безумной любовью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы