Easy there, old man,
I’ll drop you where you stand,
You wear wings of white but I smell your hellfire.
Cause I know who you are, a racist and a coward,
And all you’ve got to show for life is dust.
Cause you lay roses on the ground
And turn lies to common wisdom,
You’re a good man when it suits you,
Yes I know.
But whatever good you’ve done
Is dwarfed by mountains made of wrong,
And your savior may forgive you but I won’t.
Oh, but somebody loves you
I guess they don’t know better,
There’s a fool for every fool
And somebody loves you.
Oh, yeah somebody loves you
And how can it be true?
Fool for every fool,
And somebody loves you.
It was from you I learned some men can not be trusted,
And from you I learned some friends do not inspire.
Cause you were like my brother
But you filled my heart with anger,
And I’ll thank you when those lessons have helped at all.
Oh your stories gave me life and they flowed through me like wine,
But they were darkest pitch-black arrows to my soul.
Yes, I was your true believer now my bones do shake and shiver,
With a poison that does rot me to the core.
Oh, but I did once love you
I guess I knew no better,
Yes, I was once that fool
And I did love you.
Oh yes I did once love you
And how can it be true?
I was once that fool
And I did love you.
And like some ghastly phantom voice, lifelong companion,
Or a devil on left shoulder, lashing tongue,
I spit crescents, and spite filled language like some drunkard
To the heavens, when to hell he knows his spirits surely bound.
Yes, I lay roses on the ground and deceive you beyond wisdom,
There’s a good man in the shadows, so I’m told.
But whatever good I’ve done
Is dwarfed by mountains made of wrong,
And that truth comes cold to blacken out the sun.
Oh, but somebody loves me
I guess they don’t know better,
There’s a fool for every fool
And somebody loves me.
Oh yeah somebody loves me
And how can it be true
That somebody loves me,
Somebody loves you.
Перевод песни Somebody Loves You
Полегче, старина,
Я брошу тебя на место,
Ты носишь белые крылья, но я чувствую твой адский огонь.
Потому что я знаю, кто ты, расист и трус,
И все, что ты должен показать всю жизнь-это пыль.
Потому что ты кладешь розы на землю
И превращаешь ложь в здравую мудрость,
Ты хороший человек, когда тебе это подходит,
Да, я знаю.
Но что бы ты ни сделал
Хорошего, горы, сотворенные из зла, затмевают тебя,
И твой спаситель может простить тебя, но я не прощу.
О, но кто-то любит тебя.
Я думаю, они не знают лучше,
Есть дурак для каждого дурака,
И кто-то любит тебя.
О, да, кто-то любит тебя,
И как это может быть правдой?
Дурак для каждого дурака,
И кто-то любит тебя.
Именно от тебя я узнала, что некоторым людям нельзя доверять,
А от тебя я узнала, что некоторые друзья не вдохновляют.
Потому что ты был как мой брат,
Но ты наполнил мое сердце гневом,
И я буду благодарна тебе, когда эти уроки вообще помогли.
О, твои истории дали мне жизнь, и они текли сквозь меня, как вино,
Но для моей души они были самыми темными черными стрелами.
Да, я был твоим верующим, теперь мои кости дрожат и дрожат
От яда, который гниет меня до глубины души.
О, но когда-то я любила тебя,
Думаю, я не знала ничего лучше,
Да, когда-то я была той дурочкой
И любила тебя.
О, да, я когда-то любила тебя,
И как это может быть правдой?
Когда-то я был таким дураком
И любил тебя.
И как какой-то ужасный призрачный голос, спутник жизни
Или дьявол на левом плече, хлещущий язык,
Я плевал полумесяцами, и злость наполняла язык, как какой-то пьяница
Небес, когда, черт возьми, он знает, что его духи, несомненно, связаны.
Да, я кладу розы на землю и обманываю тебя сверх мудрости,
В тени есть хороший человек, так мне говорят.
Но что бы я ни сделал
Хорошего, горы, сотворенные из зла, затмевают меня,
И эта правда становится холодной, чтобы очернить солнце.
О, но кто-то любит меня.
Я думаю, они не знают лучше,
Есть дурак для каждого дурака,
И кто-то любит меня.
О да, кто-то любит меня,
И как это может быть правдой,
Что кто-то любит меня,
Кто-то любит тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы