Sometimes the mirror’s are too clear
For the whispers in your ear
With that magazine just tellin' you
To lose another pound
Work hard, don’t have too much fun
Don’t look too old, don’t act too young
And you’re wearin' thin
'Cos everybody’s tryin' to bring you down
Wipe the tears from your eyes
You can change it all tonight
Be yourself, yeah
And shine, don’t let them take your sun away
Don’t listen to the words they say
You can’t let anybody take away that smile
Don’t let them steal your dream away
'Cos even on those rainy days
It’s your world and nobody can shine like you
What is real and what is not
Only depends on what you got
Runnin' round inside your head
It’s so dark it’s hard to tell
Will I hate myself today
Or will I find the strength to say
God help me feel the freedom
Of the love inside myself
Wipe the tears on your eyes
You can change it all tonight
Be yourself, yeah
And shine, don’t let them take your sun away
Don’t listen to the words they say
You can’t let anybody take away that smile
Don’t let them steal your dream away
'Cos even on those rainy days
It’s your world and nobody can shine like you
Wipe the tears from your eyes
You can change it all, ohh
Shine, don’t let them take your sun away
Don’t listen to the words they say
You can’t let anybody take away that smile
Don’t let them steal your dream away
'Cos even on those rainy days
It’s your world and nobody can shine like you
It’s your world and nobody can shine like you
Перевод песни Shine
Иногда зеркало слишком ясно
Для шепота в ухе
С журналом, который говорит, что ты
Потеряешь еще один фунт,
Работай усердно, не веселись.
Не выгляди слишком старым, не веди себя слишком молодо,
И ты худеешь.
Потому что все пытаются сбить тебя
С ног, вытри слезы с глаз,
Ты можешь все изменить,
Будь собой, да,
И сияй, не дай им забрать твое солнце.
Не слушай слова, которые они говорят, Ты не можешь позволить никому забрать эту улыбку, Не позволяй им украсть твою мечту, потому что даже в те дождливые дни это твой мир, и никто не может сиять так, как ты, что реально, а что не зависит только от того, что у тебя в голове.
Так темно, трудно сказать.
Буду ли я ненавидеть себя сегодня
Или найду в себе силы сказать?
Боже, помоги мне почувствовать свободу
Любви внутри себя,
Вытри слезы на своих глазах,
Ты можешь все изменить этой ночью,
Будь собой, да,
И сияй, не дай им забрать твое солнце.
Не слушай слова, которые они говорят,
Ты не можешь позволить никому забрать эту улыбку,
Не позволяй им украсть твою мечту,
потому что даже в те дождливые дни
Это твой мир, и никто не может сиять так, как ты.
Вытри слезы из своих глаз,
Ты можешь все изменить.
Сияй, не дай им забрать твое солнце.
Не слушай слова, которые они говорят,
Ты не можешь позволить никому забрать эту улыбку,
Не позволяй им украсть твою мечту,
потому что даже в те дождливые дни
Это твой мир, и никто не может сиять так, как ты.
Это твой мир, и никто не может сиять так, как ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы