Текст песни So Good (Bat For Lashes) с переводом

Мама, я люблю этого парня,

Он играет в кошку, а я играю в игрушку,

И он управляет мной по всему городу.

Он поднимает меня, а затем опускает.

Он держит меня за руку, и когда он берет кусочек

Моей уверенности и приглушает мой свет,

Но он в моем теле и в моем мозгу.

Один взгляд на него-и я чувствую боль.

Почему так больно?

Ты не обращаешься со мной так, как должен.

Тебе так больно?

Я просто хочу, чтобы ты сказала мне.

Почему так больно?

Ты не обращаешься со мной так, как должен.

Тебе так больно?

Мне просто нужно, чтобы ты сказал мне (почему?)

, что это зависимость, с которой я не могу бороться.

Не хочу останавливаться, не хочу все исправлять,

потому что когда это неправильно, ты знаешь, ЧТО ЭТО так волнительно.

Он играет охотника, а я-его убийство.

И если я когда-нибудь попытаюсь отвернуться ...

Он возбуждается, и это заставляет меня остаться,

Но это наркотик, который никогда не заглушает боль,

И я единственный, кто виноват (так)

Почему так больно?

Ты не обращаешься со мной так, как должен.

Тебе так больно?

Я просто хочу, чтобы ты сказала мне.

Почему так больно?

Ты не обращаешься со мной так, как должен.

Тебе так больно?

Мне просто нужно, чтобы ты сказал мне (почему?)