Long time no see but now I’m back on my feet
지금 내 맘은 가볍고도 대범하지
한동안 난 밑바닥까지 내려갔지
매일을 열두 시부터 새벽까지
잠을 못 자고 고민에 고민을 거듭해
대체 이 터널의 끝에
가 닿을 수 있을지 너무나 까마득해
절망의 늪에 빠져 있었을 때
네가 내 구원이었어
지옥같았던 밤들을 지새우며 지켰어
내 곁을, despite all the troubles that I gave you
그래서 넌 나의 존재 이유
나에게 내밀었던 작은 손
뿌리치려고만 했지, but I was wrong
오직 너만이 나의 차가워진 몸과 맘에 다시 불을 지펴
I’d like to thank you one more time
You’re the reason I’m breathing now
희망은 없다 삶에서 고개를 돌리던 날
다시 눈뜨게 만들고 일으켜 준 너
I owe you my life my soul
You’re the reason I’m breathing now
희망은 없다 삶에서 고개를 돌리던 날
다시 눈뜨게 만들고 일으켜 준 너
I owe you my life my soul
I shed so many tears
나를 둘러싼 현실은 그들의 현실과 괴리되어
I thought hope disappeared
악의에 찬 시선으로 날 바라보던 사람들에 치어
고개를 숙였을 때, you told me to keep my head up
포기하기 직전, you said «never let up»
그들이 나를 무시할 때, you told me not to believe in them
질투와 시기는 오직 그들의 이름을 더럽힐 뿐
Soon they’ll be needin' me
물과 기름이 섞이지 않는 것 같이
진흙 속에서도 빛나는 보석같이 얼마 지나지 않아
I’ll get my shine on, 희망의 말로
You put a smile on, my face now I believe I’m a lucky man
You’re the reason I’m breathing now
희망은 없다 삶에서 고개를 돌리던 날
다시 눈뜨게 만들고 일으켜 준 너
I owe you my life my soul
You’re the reason I’m breathing now
희망은 없다 삶에서 고개를 돌리던 날
다시 눈뜨게 만들고 일으켜 준 너
I owe you my life my soul
Перевод песни Storm
Давным-давно не вижу, но теперь я снова на ногах,
Мой разум легок и необычайен прямо сейчас.
Какое-то время я опускался на дно.
Каждый день с двенадцати часов до рассвета
Ты не можешь спать, ты не можешь волноваться.
Заменить в конце туннеля
Слишком темно, чтобы добраться до тебя.
Когда я был в болоте отчаяния,
Ты была моим спасением.
Я держался подальше от ночи.
Мне, несмотря на все неприятности, что я дал тебе.
Так почему же ты в моем присутствии,
Маленькая рука, которая держала меня,
Но я был неправ?
Только ты можешь вновь зажечь мое холодное тело и мое сердце.
Я хотел бы поблагодарить тебя еще раз.
Ты-причина, по которой я сейчас дышу.
У меня нет надежды, я повернул голову в жизни.
Ты Снова Заставил Меня Сиять.
Я обязан тебе своей жизнью, своей душой.
Ты-причина, по которой я сейчас дышу.
У меня нет надежды, я повернул голову в жизни.
Ты Снова Заставил Меня Сиять.
Я обязан тебе своей жизнью, своей душой.
Я пролил так много слез.
Моя окружающая реальность-их реальность, и монстры ...
Я думал, надежда исчезла,
Ты единственный, кто смотрит на меня злым взглядом.
Ты сказал мне не высовываться,
Прежде чем сдаваться, ты сказал: "Никогда не сдавайся"
, когда меня игнорируют, ты говоришь мне не верить в их
Ревность и зависть только их имени,
Скоро они будут нуждаться во мне,
Как вода и масло не смешиваются.
Вскоре после этого, словно сияющий камень в грязи.
Я буду сиять, Надежда сказала,
Что ты улыбаешься, мое лицо, теперь я верю, что я счастливчик,
Ты-причина, по которой я сейчас дышу.
У меня нет надежды, я повернул голову в жизни.
Ты Снова Заставил Меня Сиять.
Я обязан тебе своей жизнью, своей душой.
Ты-причина, по которой я сейчас дышу.
У меня нет надежды, я повернул голову в жизни.
Ты Снова Заставил Меня Сиять.
Я обязан тебе своей жизнью, своей душой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы