How much time do I have til I don’t understand what it means to be young?
What it means to be young?
Tell me how far can I go til I can’t answer no to that glorious sun?
To that glorious sun?
(Pre Chorus 1)
They say «One day you gotta wake up
One day you gotta make a lifestyle» oh
The idea’s a chip on my shoulder
And every year I get closer, I find it grows
Someday everything turns out fine
Everything goes the right way
Everyone gets a life, oh
Someday you’re gonna know what it’s like
Looking back on your life babe
Counting up wasted time, oh
Tell me how long can I stand pushing back on the hand, the one that feeds me
well?
Oh it feeds me well
Are you writing down a list of every moment that you missed, oh don’t it feel
like hell?
Don’t it feel like hell?
(Pre Chorus 2)
They say «One day you gotta wake up
One day you gotta make a lifestyle» oh
I know that everything’s made up
Every bill that I pay up I buy the ghost
Someday everything turns out fine
Everything goes the right way
Everyone gets a life, oh
Someday you’re gonna know what it’s like
Looking back on your life babe
Counting up wasted time, oh
(Bridge)
Baby just keep your eyes on the horizon
Baby just do what ya need to keep on keepin' on
Baby just keep your eyes on the horizon
Make a decision to be what we’re all counting on
We’re all counting on you
We’re all counting on you
Someday everything turns out fine
Everything goes the right way
Everyone gets a life, oh
Oh oh someday you’re gonna know what it’s like
Looking back on your life babe
Counting up wasted time, oh
Someday (x12)
Перевод песни Someday
Сколько у меня времени, пока я не пойму, что значит быть молодым?
Что значит быть молодым?
Скажи, как далеко я могу зайти, пока не смогу ответить " нет " этому славному солнцу?
Этому славному солнцу?
(Распевка 1)
Они говорят: "однажды ты должен проснуться.
Однажды ты должен вести образ жизни".
Эта идея-чип на моем плече,
И с каждым годом я становлюсь все ближе, я нахожу, что она растет.
Когда-нибудь все будет хорошо.
Все идет своим чередом.
Каждый получает жизнь, ОУ.
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Оглядываясь на свою жизнь, детка.
Считаю потраченное впустую время.
Скажи мне, как долго я могу стоять, отталкиваясь от руки, той, что кормит меня?
Ну что?
О, это хорошо меня кормит.
Ты пишешь список каждого упущенного момента, о, разве это не
ад?
Разве это не адское чувство?
(Распевка 2)
Они говорят: "однажды ты проснешься.
Однажды ты должен вести образ жизни".
Я знаю, что все сложено,
Каждый счет, который я плачу, я покупаю призрака,
Когда-нибудь все будет хорошо.
Все идет своим чередом.
Каждый получает жизнь, ОУ.
Когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Оглядываясь на свою жизнь, детка.
Считаю потраченное впустую время.
(Переход)
Малыш, просто не своди глаз с горизонта,
Малыш, просто делай то, что тебе нужно, держись начеку,
Малыш, просто не своди глаз с горизонта,
Прими решение быть тем, на что мы
Все рассчитываем, мы все рассчитываем на тебя.
Мы все рассчитываем на тебя.
Когда-нибудь все будет хорошо.
Все идет своим чередом.
Каждый получает жизнь, ОУ.
О, о, когда-нибудь ты поймешь, каково это.
Оглядываясь на свою жизнь, детка.
Считаю потраченное впустую время.
Однажды (x12)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы