I’m sitting on a train to Machu Picchu
The passenger car explodes
There’s not enough time to say goodbye
There’s not enough time to know
What’s gone wrong
God have mercy
I believe my heart has failed
Smoke rises through a hole in the roof
The dead say, «fare thee well»
I swear doctor don’t you have anything
Like morphine for this pain
I swear Jesus take me now because I’m about to go insane
I’m looking back at the world as one who is leaving
In a dream coming right outta hell
Smoke rises through a whole in the roof
The dead say, «fare thee well»
No one who is just an observer
The same bell tolls for the served and the server
For the strong, the weak, for the weary, for the brave
Everybody wreck on judgment day
Trains explode, steel flies
And sisters ring the Catholic bells
Smoke rises through a hole in the roof
The dead say, «fare thee well»
Sitting on a train to Machu Picchu
Passenger car explodes
There’s not enough time to say goodbye
There’s not enough time know
What’s gone wrong
God have mercy
I believe my heart has failed
Smoke rises through a hole in the roof
The dead say, «fare thee well»
Перевод песни Steel
Я сижу на поезде в Мачу-Пикчу,
Пассажирская машина взрывается,
Времени на прощание не хватает.
Времени недостаточно, чтобы понять,
Что пошло не так.
Боже, смилуйся,
Я верю, что мое сердце потерпело неудачу.
Дым поднимается сквозь дыру в крыше,
Мертвые говорят: "прощай!»
Клянусь, Доктор, у тебя нет ничего
Похожего на морфий от этой боли,
Клянусь, Иисус, прими меня сейчас, потому что я собираюсь сойти с ума.
Я оглядываюсь на мир, как на того, кто уходит
Во сне, выходя из ада,
Дым поднимается сквозь целую крышу,
Мертвые говорят: "прощай!»
Никто, кто просто наблюдатель,
Не звонит в один и тот же колокол за обслуженных и за сервер
За сильных, слабых, за уставших, за храбрых.
Все разбились в Судный день.
Поезда взрываются, сталь летит,
И сестры звонят, католические колокола
Курят, поднимается сквозь дыру в крыше
Мертвецы говорят: "прощай!»
Сидя в поезде до Мачу-Пикчу,
Пассажирская машина взрывается,
Времени попрощаться не хватает.
Недостаточно времени, чтобы понять,
Что пошло не так.
Боже, смилуйся,
Я верю, что мое сердце потерпело неудачу.
Дым поднимается сквозь дыру в крыше,
Мертвые говорят: "прощай!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы