I met her at the mission
Living just this side of sin
Her mouth was soft and when she spoke
Lord, I fell right in
She had a baby in a blanket
A dollar and a half
She looked a little leery
She let out a little laugh
Opened up my overcoat
Invited them inside
Two fragile little flowers
With nowhere left to hide
She said her old man left her
Just before the baby came
I could feel the tears well up inside
Each time she spoke his name
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
We talked until the wind died down
The baby woke and stirred
She made a little hushing sound
Spoke some magic word
The baby yawned and smiled at me
But she said: «We can’t stay.»
She thanked me for my kindness
Turned and walked away
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
I think about them all the time
And hope they found their home
Seems that it’s my calling now
To walk these streets alone
Sometimes when the wind is right
I can smell her sweet perfume
I think about the warm embrace
That ended all too soon
Swing low, swing low
Sweet angel face
Why would such a simple child
Come to such a place?
Oh, oh, oh, why would such a simple child
Come to such a place?
Перевод песни Swing Low
Я встретил ее на миссии,
Живя по эту сторону греха.
Ее рот был нежным, и когда она говорила.
Боже, я упал прямо внутрь.
Она родила ребенка в одеяле
За полтора доллара.
Она выглядела немного подозрительно,
Она немного посмеялась,
Открыла свое пальто,
Пригласила их внутрь.
Два хрупких цветочка,
И негде спрятаться.
Она сказала, что ее старик бросил ее
Прямо перед тем, как ребенок появился,
Я чувствовал слезы внутри.
Каждый раз, когда она произносила его имя.
Качели низко, качели низко.
Милое ангельское лицо.
Зачем такому простому ребенку
Приходить в такое место?
Мы разговаривали, пока ветер не утих,
Ребенок проснулся и пошевелился.
Она издала хриплый звук,
Произнесла волшебное слово,
Малышка зевнула и улыбнулась мне,
Но сказала: "Мы не можем остаться"»
Она поблагодарила меня за мою доброту,
Отвернулась и ушла.
Качели низко, качели низко.
Милое ангельское лицо.
Зачем такому простому ребенку
Приходить в такое место?
Я думаю о них все время
И надеюсь, что они нашли свой дом.
Кажется, теперь я
Должен идти по этим улицам один.
Иногда, когда ветер прав.
Я чувствую ее сладкий аромат.
Я думаю о теплых объятиях,
Которые закончились слишком рано.
Качели низко, качели низко.
Милое ангельское лицо.
Зачем такому простому ребенку
Приходить в такое место?
О, О, О, почему такой простой ребенок
Пришел в такое место?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы