I’ve been dreaming of my family
The ones I read about but never see
And I’ve wasted time remembering
Trying to see if these memories are really any good
And love is always on my mind
Though in the past to me she’s not been kind
And even when she’s kind, she isn’t kind
She leaves me with so little time and so much want
Maybe when we all get older
Things will be fine again
Just like when I was ten
Maybe when we all get older
I’ll see you
Again
So to my cousins and their parents
Let me just say this: I have not forgotten you
You know how much I cherished
Our one midnight in Paris
Watching green go blue
Maybe when we all get older
Things will be fine again
Just like when I was ten
Maybe before it’s all over
I’ll see you
Again
Перевод песни So Little Time
Я мечтал о своей семье,
О которой я читал, но никогда не видел,
И я потратил впустую время,
Пытаясь понять, действительно ли эти воспоминания хороши,
И любовь всегда в моих мыслях,
Хотя в прошлом для меня она не была добра,
И даже когда она добра, она не добра.
Она оставляет мне так мало времени и так много хочет,
может быть, когда мы все станем старше,
все будет хорошо,
как когда мне было десять,
может быть, когда мы все станем старше,
я увижу тебя снова.
Так что моим кузенам и их родителям.
Позволь мне просто сказать: я не забыла тебя.
Ты знаешь, как сильно я лелеял
нашу единственную полночь в Париже,
наблюдая, как зеленеет,
может быть, когда мы станем старше,
все будет хорошо,
как и когда мне было десять,
может быть, прежде, чем все закончится,
я увижу тебя снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы