When we were walking out to that vacant house
I kept my blood in my gut, I kept my tongue in my mouth
Though we’re going because we’re not quite dead
But darling, you’re sick in the head
And there was no one home in that plastic box
In that widow’s womb with the childproof locks
So it’s not our’s to say
But it was no one’s to keep
Since then our bodies have formed in bed
And now we are gray
I go back to that house sometimes
To say what I need to say
Our bodies are warped and bent
And now we are blue
I go back to that house sometimes
Hoping I run into you
(Oooh Oooh)
When we were calling out to that man of men
I said we need you now
Like we did back then
We’re going because we’re too damn old
And nothing’s making sense anymore
And now that house is gone
There’s a golden lawn
There’s a silver spoon
Someone’s been choking on
Oh, it’s not our’s to say
But it’s hard to explain
Since then our bodies have warped and bent
And now we are gray
I go back to that house sometimes
To see what i need to say
Our bodies are warped and bent
And now are blue
I go back to that house sometimes
Hoping I run into you
(Outro)
Перевод песни Sick in the Head
Когда мы выходили в тот Пустой дом, я держал свою кровь в животе, я держал язык во рту, хотя мы идем, потому что мы не совсем мертвы, но, дорогая, ты больна в голове, и в пластиковой коробке в утробе этой вдовы не было никого, у кого были бы замки, защищающие ребенка.
Так что это не наши слова,
Но никто не должен был их хранить.
С тех пор наши тела сформировались в постели.
И теперь мы серые,
Я возвращаюсь в этот дом иногда,
Чтобы сказать то, что мне нужно сказать,
Наши тела искривлены и согнуты,
И теперь мы синие.
Иногда я возвращаюсь в тот дом,
Надеясь, что встречу тебя.
(О-О-О-О)
Когда мы взывали к тому мужику людей.
Я сказал, что ты нужна нам сейчас,
Как тогда,
Потому что мы слишком стары,
И больше ничего не имеет смысла.
И теперь этот дом исчез.
Здесь золотая лужайка.
Есть серебряная ложка,
От которой кто-то задыхается.
О, это не наши слова,
Но это трудно объяснить,
С тех пор наши тела искривлены и согнуты,
И теперь мы серы,
Я возвращаюсь в этот дом иногда,
Чтобы увидеть, что мне нужно сказать,
Наши тела искривлены и согнуты,
И теперь они синие.
Иногда я возвращаюсь в тот дом,
Надеясь, что встречу тебя.
(Окончание)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы