I don’t wanna get up
Cause I couldn’t sleep last night
I wanna stay in bed all day
Watch the TV and cry
Boy, you got me wound up, oh
I’m down, and I won’t lie
You made a fool of me
Now my heart is so empty
And all the simple things
Remind me of just how good it used to be
But now you’re gone, ain’t you, baby?
Do all the simple things
Remind you just how much you cared for me?
But we’re all alone now, ain’t we?
I just need a haircut
Get my independence back
Need my mom to call up
Have a real long girly chat
How am I supposed to move on
When you’re the best thing I ever had?
How could you walk away and not even look back?
And all the simple things
Remind me of just how good it used to be
But now you’re gone, ain’t you, baby?
Do all the simple things
Remind you just how much you cared for me?
But we’re all alone now, ain’t we?
The t-shirt that you left behind
The voice mail that I play all the time
The photo of us on the shelf
Laughing it off when the car broke down
Watching DVDs and falling asleep
Your text message that I can’t delete, oh
The keychain of your name that I got
I could go on and on, and on, and on
How we used to be
Ooh, yeah
Oh, oh, oh
And all the simple things
Remind me of just how good it used to be
But now you’re gone, ain’t you, baby?
Do all the simple things
Remind you just how much you cared for me?
But we’re all alone now, ain’t we?
I don’t wanna get up
Ooh, yeah
Перевод песни Simple Things
Я не хочу вставать,
Потому что не мог уснуть прошлой ночью,
Я хочу оставаться в постели весь день.
Смотри телевизор и плачь.
Парень, из-за тебя я завелся.
Я подавлен, и я не буду лгать.
Ты выставила меня дураком.
Теперь мое сердце так пусто,
И все простые вещи
Напоминают мне о том, как хорошо было раньше,
Но теперь ты ушла, не так ли, детка?
Все простые вещи
Напоминают тебе, как сильно ты заботился обо мне?
Но теперь мы совсем одни, не так ли?
Мне просто нужна прическа,
Чтобы вернуть свою независимость,
Нужна мама, чтобы позвонить.
Поболтай с девчушкой по-настоящему долго.
Как мне двигаться дальше,
Когда ты лучшее, что у меня было?
Как ты могла уйти и даже не оглянуться?
И все простые вещи
Напоминают мне о том, как хорошо это было раньше,
Но теперь ты ушла, не так ли, детка?
Все простые вещи
Напоминают тебе, как сильно ты заботился обо мне?
Но теперь мы совсем одни, не так ли?
Футболка, которую ты оставила позади
Голосовой почты, которую я все время играю,
Фотография нас на полке,
Смеющаяся над ней, когда машина сломалась,
Смотрю DVD и засыпаю
Твое сообщение, которое я не могу удалить.
Брелок твоего имени, что у меня есть.
Я мог бы продолжать и продолжать, и продолжать, и продолжать.
Как мы были раньше?
О, да!
О, О, О,
И все простые вещи
Напоминают мне о том, как хорошо это было раньше,
Но теперь ты ушла, не так ли, детка?
Все простые вещи
Напоминают тебе, как сильно ты заботился обо мне?
Но теперь мы совсем одни, не так ли?
Я не хочу вставать.
О, да!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы