I have been walking in my sleep
and only now I am beggining to wake up
I used to have nightmares
Now I know they are for real
Sweat, confused, disoriented, lost
Like a cloaustrophobic in a cage
and I want to get the fuck out
These problems we have got a very much for real
Is a fight to live less noble than a fight to survive?
These scraps we are served only increses the ever present hunger
for something more, something more than crumbs for a sickening table
Oh mind troubled oh heart flat and punctured
Only frustrations are flowing in these veins
There is no food, there is no refuge
Still we marvel at our own madness
in the gaze of a world that we created
but still cannot recognize as our own
ugly as it is to us now
an image of harmony at the centere of misery
freedom lost to slavery
I used to have nightmares
now I know they are for real
Try to take one step over the edge
and see where you fall
you’ll see they look down on you
you’ll see they throw stones at you
and spit
These problems we have got a very much for real
Is a fight to live less noble than a fight to survive?
These scraps we are served only increses the ever present hunger
for something more, something more than crumbs for a sickening table
Перевод песни Sleepwalking
Я шел во сне,
и только сейчас я умоляю проснуться.
Раньше мне снились кошмары.
Теперь я знаю, что они настоящие.
Пот, смущенный, дезориентированный, потерянный,
Как клоаустрофобия в клетке,
и я хочу вылезти нахуй.
Эти проблемы, которые у нас есть, очень реальны,
Борьба за жизнь менее благородна, чем борьба за выживание?
Эти обрывки, которые мы подаем, лишь разжигают вечный голод
к чему-то большему, к чему-то большему, чем крошки для отвратительного стола.
О, ум смущен, о, сердце плоское и проколотое,
Только разочарования текут по этим венам,
Нет еды, нет убежища,
Мы все еще восхищаемся нашим собственным безумием
в взгляде на мир, который мы создали,
но все еще не можем признать своим
уродством, как это для нас сейчас.
образ гармонии в центре страданий.
свобода потеряна в рабстве.
Раньше мне снились кошмары.
теперь я знаю, что они настоящие.
Попробуй сделать один шаг через край
и увидеть, куда ты упадешь,
ты увидишь, как они смотрят на тебя свысока,
ты увидишь, как они бросают в тебя камни
и плюют
На эти проблемы, у нас есть очень много на самом деле,
Это борьба за жизнь, менее благородная, чем борьба за выживание?
Эти обрывки, которые мы подаем, лишь разжигают вечный голод
к чему-то большему, к чему-то большему, чем крошки для отвратительного стола.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы