I drag my plow from field to field
My back is nearly broken
But in my mind I been doing something right
Still my deeds seem to go unspoken
I am a simple man
Don’t ask for nothing
Don’t reach out for your hand
Let me die on my land
My father died when I was still young
That I had to make life on my own
I was sleeping in the woods, I was living on bread crumbs
Make a boy feel so god-awful alone
My mule has gone lame
And my work, work goes slow
These times bring me a little sorrow
Got no food on my table
No wood in my fire
And I pray some nights I don’t wake up tomorrow
Well I can’t feed my children anymore
And I hear death knockin' around my door
Let me die and grieve no more
Перевод песни Simple Man
Я тащу свой плуг с поля на поле,
Моя спина почти сломана,
Но в моем сознании я делаю что-то правильно,
Но мои дела, похоже, несказаны.
Я простой человек,
Не проси ничего,
Не протяни руку,
Дай мне умереть на моей земле.
Мой отец умер, когда я был еще молод,
И мне пришлось жить одной.
Я спал в лесу, я жил на хлебных крошках,
Заставляя мальчика чувствовать себя таким ужасным одиноким.
Мой мул стал отстойным,
И моя работа идет медленно.
Эти времена приносят мне немного печали,
На моем столе нет еды,
Нет дров в моем огне,
И я молюсь, чтобы иногда ночью я не просыпался завтра.
Я больше не могу кормить своих детей.
И я слышу, как смерть стучится в мою дверь,
Позволь мне умереть и больше не печалиться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы