Now that I’ve got nothing left to lose
And after all we’re not what we used to be
Now I’m holding on to the songs we used to sing
And the movies we used to watch with you in my arms half asleep
And I know I know I know
That You moved on long time ago
And I know I know I know
That I fucked up when I let you go
And I know that you know
That all the songs I wrote were for you
And now I’m hopelessly waiting for the day
When you will leave my songs
When you’ll leave my thoughts
Could take a couple months
Or maybe a couple shots
Now I’m best friend with the bar
And I live like shooting stars
Its not like im fucking crazy
Loved you for who you are
And i knowi know i know
You moved on long time ago
And i know i know i know
That i fucked up when i let you go
And i know that you know
All the songs i wrote were for you
And I’m hopelessly waiting for the day
When you will leave my songs
When you’ll leave my thoughts
Could take a couple months
Or maybe a couple shots
Now I’m best friend with the bar
And I live like shooting stars
Its not like im fucking crazy
Loved you for who you are
I wanted someone by my side that all I needed
But now you’re gone and im broken here down on my knees
When you will leave my songs
When you’ll leave my thoughts
Could take a couple months
Or maybe a couple shots
Now I’m best friend with the bar
And I live like shooting stars
Its not like im fucking crazy
Loved you for who you are
Перевод песни Shots
Теперь, когда мне нечего терять.
В конце концов, мы не те, кем были раньше.
Теперь я держусь за песни, которые мы пели,
И за фильмы, которые мы с тобой смотрели, в моих объятиях, полусонные,
И я знаю, я знаю, я знаю, что я знаю,
Что ты двигалась дальше давным-давно.
И я знаю, я знаю, я знаю,
Что облажался, когда отпустил тебя,
И я знаю, что ты знаешь,
Что все песни, которые я написал, были для тебя.
И теперь я безнадежно жду того дня,
Когда ты уйдешь от моих песен,
Когда ты уйдешь от моих мыслей,
Это может занять пару месяцев
Или, может быть, пару выстрелов.
Теперь я лучший друг в баре,
И я живу, как падающие звезды,
Это не похоже на то, что я, блядь, безумно
Любил тебя за то, кто ты есть,
И я знаю, я знаю,
Что знаю, что ты двигался дальше давным-давно.
И я знаю, я знаю, я знаю,
Что облажался, когда отпустил тебя,
И я знаю, что ты знаешь,
Что все песни, которые я написал, были для тебя.
И я безнадежно жду того дня,
Когда ты уйдешь от моих песен,
Когда ты уйдешь от моих мыслей,
Это может занять пару месяцев
Или, может быть, пару выстрелов.
Теперь я лучший друг в баре, и я живу, как падающие звезды, это не похоже на то, что я, блядь, безумно любил тебя за то, кто ты есть, я хотел, чтобы кто-то был рядом, все, что мне было нужно, но теперь ты ушел, и я сломлен здесь, на коленях, когда ты оставишь мои песни, когда ты оставишь мои мысли, это может занять пару месяцев или, может быть, пару выстрелов.
Теперь я лучший друг в баре,
И я живу, как падающие звезды,
Не так, как я, блядь, безумно
Любил тебя за то, кто ты есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы