Everyone talking, trying to get near you
Hanging around your rumpled eyes
Maybe you think I’m dumb or I’m crazy
Why do you think I’m standing by your side?
Can you carry me back to where I came from?
Carry me back to rolling hills
All along I try to remember
Why I had left, why I’m here still
Skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Is leaving me with no doubt
The cupboard is empty, go to your phone book
Back in the car and round to your house
Talk about lost times of your childhood
Telling me things I can do without
I was the one who made you fall over
Tying your laces, pushing you down
But you were the one kept trying to get closer
Carrying on till I was worn out
Skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Leaving me with no doubt
And I’ve come to life, at last
My madness must have left
In the night, oh no
And I’m so glad you’ve come home
We’re sat in the kitchen drawing our faces
Through the window Coco’s there
«Can I come in?», she said and her eyes are
Green and then she runs off again
I was the one who made you fall over
Tying your laces, pushing you down
But you were the one kept trying to get closer
Carrying on till I was worn out
My skeleton dance with me round the bedroom
Rattling bones and laughing so loud
Happiest dead girl I’ve ever known
Is leaving me with no doubt
And I’ve come to life, at last
My madness must have left
In the night, oh no
And I’m so glad you’ve come home
Перевод песни Skeleton Dance
Все говорят, пытаются приблизиться к тебе,
Висят вокруг твоих смятых глаз.
Может, ты думаешь, что я тупой или сумасшедший?
Почему ты думаешь, что я стою рядом с тобой?
Ты можешь вернуть меня туда, откуда я пришел?
Отвези меня обратно на холмы.
Все это время я пытаюсь вспомнить,
Почему я ушел, почему я все еще здесь.
Скелет танцует со мной в спальне,
Гремит костями и смеется так громко.
Самая счастливая мертвая девушка, которую я когда-либо знал,
Покидает меня без сомнений,
Шкаф пуст, зайди в свою телефонную книгу
В машине и к своему дому,
Расскажи о потерянных временах твоего детства,
Рассказывая мне о том, без чего я могу обойтись.
Я был тем, кто заставил тебя упасть.
Связывая свои шнурки, отталкивая тебя,
Но ты был тем, кто пытался стать ближе,
Продолжая, пока я не измотался,
Скелет танцует со мной в спальне,
Гремит костями и смеется так громко.
Самая счастливая мертвая девушка, которую я когда-либо знал,
Оставила меня без сомнений,
И я наконец-то ожил.
Мое безумие, должно быть, ушло
Ночью, О нет.
И я так рада, что ты вернулась домой.
Мы сидим на кухне, рисуя наши лица
Через окно, там Коко.
"Могу ли я войти?" - сказала она, и ее глаза
Зеленые, а затем она снова убегает.
Я был тем, кто заставил тебя упасть.
Связывая свои шнурки, отталкивая тебя,
Но ты был тем, кто пытался стать ближе,
Продолжая, пока я не измотал
Свой скелет, Танцуй со мной в спальне,
Гремя костями и смеясь так громко.
Самая счастливая мертвая девушка, которую я когда-либо знал,
Покидает меня без сомнений,
И я наконец-то ожил.
Мое безумие, должно быть, ушло
Ночью, О нет.
И я так рада, что ты вернулась домой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы