Текст песни Solitude (Scylla) с переводом

Souvenez-vous que je vous aime autant qu’un homme le peut

Mais elle aussi m’est indispensable

Elle qui a cette beauté sauvage dont personne ne veut

Qui a fait goûter la folie même aux plus grands sages

Au départ je l’ai fuie

Je n’ai pas directement compris son langage

Je n’ai vu que les épines de la rose, pas les pétales ni les fruits

Ils se dévoilent sans doute lorsque l’on prend de l’age

Elle et moi, on ne fait rien de mal

C’est étrange, je ne sais pas ce que les autres voient

On parle de tout et de rien, ensemble on se trimballe

J’avoue que ça me dérange lorsqu’elle me parle un peu trop de moi

Ensemble on rit, on rêve

A deux on cherche des yeux dans les étoiles ce que les cieux m’ont pris

Rappelez-vous toujours à quel point je vous aime

Mais sachez aussi que jusque là c’est elle qui m’a le mieux compris

Elle me connaît depuis tout petit

Elle a remplacé mon père

Elle s’est souvent cachée sous le lit

Elle est ma plus vieille compagne, le temps qui passe la cultive

J’ai cru pouvoir faire ma vie sans elle mais j'étais stupide

Observe bien au fond de mes yeux, elle s’est incrustée

Approche, vois comme elle a sculptée son visage dans mes pupilles

Ce sera bientôt l’heure d’y aller

Ma tendre solitude me rappelle

Je sens le parfum de ma fleur damnée

C’est à nouveau l’heure d’y aller

Ma solitude me rappelle

Elle est ma tendre fleur damnée

Elle me rappelle, j’y vais

Au fond je l’aime peut-être un p’tit peu trop je pense

Car dès qu’elle me réclame, je ne peux pas ne pas y aller

Sur le champ je pars lui accorder une autre danse

Et je sais que je ne serai jamais son unique cavalier

Oui je l’accepte, je la laisse m’emporter

Je sais à quel point notre amour est fragile

Au départ je subissais, je ne pouvais pas la supporter

Mais on s’aime passionnément depuis ce fameux jour où je l’ai choisie

Elle me connaît depuis tout petit

Elle a remplacé mon père

Elle s’est souvent cachée sous le lit

Ma solitude préfère que je parle peu

Elle dit que pour les rêves le verbe est prédation

Elle sait que le silence est le langage de Dieu

Que tout le reste n’est que mauvaise interprétation

Elle aime se faufiler dans mes entailles de regards

Elle dit que dit que j’ai le chant d’un animal blessé

Elle sait que je ne me sens à ma place nulle part

Que jusqu’ici elle seule a su m’apprivoiser

Je vous aime autant qu’un homme le peut

Mais dès qu’elle me réclame, ce n’est pas ma faute, je tremble

Qu’importe le temps et qu’importe le lieu

Sur le champ je pars lui accorder une autre danse

J’y vais, j’y vais…

Перевод песни Solitude