i’m all alone with my arms wrapped around myself
and they all offer nice words of encouragement
plaster on a smile and say
everything is just fine
everything will be alright
oh how I envy them
come down now cos i’ll soon forget
that i’m sitting across from no one
i’m imagining
everything will be alright
and i’m afraid to say
to be wanted like that everyday
got your back to me, where’d you go
i’m out here all alone
everything will be alright
quicksand chest makes me feel
i’m dying bound hands block my ears
plaster on a smile and say
everything is just fine
everything will be alright
I forgot there’s no one sitting across from me
and I make up nice stories of the things we’d say
plaster on a smile and say
everything is just fine
everything will be alright
Перевод песни Solitary Refinement
я наедине со своими руками, обернутыми вокруг себя,
и все они предлагают приятные слова ободрения,
намазывают улыбку и говорят,
что все в порядке.
все будет хорошо.
о, как я им завидую!
спускайся, потому что я скоро забуду,
что я сижу напротив никого.
я представляю,
что все будет хорошо,
и я боюсь сказать,
что хочу, чтобы каждый
день ты возвращался ко мне, куда ты ушел?
я здесь совсем один,
все будет хорошо.
зыбучие пески заставляют меня чувствовать.
я умираю, скованные руки закрывают мне уши.
намажь на улыбку и скажи,
что все в порядке.
все будет хорошо.
Я забыл, что никто не сидит напротив меня,
и я придумываю хорошие истории о том, что мы говорим,
наклеивая на улыбку, и говорю,
что все в порядке.
все будет хорошо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы