Priča počinje na stepeništu moje zgrade
Moj pogled je ka nebu, sećam se male Sare
Danas bi imala isto godina baš kao i ja
Ovako sedim sam, ulaz 19A
Unazad vreme vratim, njena slika se stvori
Igrala je lastiš na fizičkom u školi
Prvi školski dani, prve školske brige
Bili smo mališani kad nosio sam joj knjige
A gde je sada mala Sara? Bože, nema je nigde
Gde je sada ona mala kosa pletena u kike?
Uvek nasmejana, okretna poput čigre
Zajedno smo rasli, igrali razne igre
I sve bih dao sada da se sretnem sa njom
Otišla tako mlada, pronašla drugi dom
I sad se sećam dana kad smo imali devet
Budi me za školu, a ja prikovan za krevet
«Kasnimo, budalo», bila je tačna mala Sara
Meni do nje stalo, dobro se sećam svih tih dana
Devojčica i dečak na putu do škole
Male Sare više nema, s anđelima je gore
Stepenište, sedim sam, nekad bili smo mi
Danas joj je rođendan, imala bi banke tri
Moj pogled je ka nebu tamo gde si ti
Moj pogled je ka tebi jer nedostaješ mi
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Priču nastavljam u parku tu na našoj klupi
Sedim sam u mraku, sa njenom slikom u ruci
Sećanje me vrati u godina jedan’est
Njena prva mučnina, prvo nesvesno stanje
Pokušala da se digne, načinila korak
«Pusti me, nije mi ništa, pokvarila sam stomak»
Nisam joj verov’o tada, a sada imam zato pravo
Otišla tako mlada, a nije rekla ni zdravo
Male Sare više nema, ostala je ova klupa
Na njoj brdo uspomena i jedna suza što luta
Ispisana imena na staroj česmi preko puta
Njen prvi spomenar, prva slomljena lutka
Još uvek se sećam i pamtim trenutak
Na usta išla je pena, ja nisam znao tad kuda
I često postavim pitanje Bogu:
«Kako sam mog’o da ne vidim da konzumira drogu?»
Bežala je od mene, tada nisam znao zašto
Imala je petn’est, a već zagrizla sa praškom
Dileri iz kraja su je uzeli pod svoje
Oči pune sjaja ostale su bez boje
A gde je sada mala Sara? Često je čekam pred zgradom
I mislim da li će doći, još uvek živim sa nadom
Pogledam ka nebu, da li si našla sad spas?
Nedostaješ mi puno, stalno mislim na nas
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Priču završavam na grobu sa cvećem u ruci
Ni devojčica, ni dečak više ne idu kući
Prošlo je mnogo godina otkad male Sare nema
Ostalo je sećanje na neka davna vremena
Imala je šesn'est, navučena do koske
Tihi jecaji i bol zamenili su osmeh
Davala svoje telo u potrazi za novcem
Radila žuto i belo, uzimala je koktel
Gde je sada mala Sara, hoće li ikada doći?
Ostala je samo slika i njene zelene oči
Milion puta se pitam hoće li ova bol proći?
Dok našom ulicom skitam mrtav-pijan u noći
Često pogledam u nebo, pitam se kako je gore?
Da li si našla svoj mir, da li ti je sad bolje?
Voleo sam je mnogo, bila mi je kao sestra
Umrla je na dan svoga punoletstva
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Tamne noći opasna su zamka
Neki crni mrak
Iza ugla vrebaju te oni
Ljudi tako zli
Перевод песни Sara
История начинается на лестнице моего здания,
Мой взгляд устремлен к небу, я помню маленькую Сару.
Сегодня у нас был такой же возраст, как и я, так что я сижу один, вход 19А назад, время возвращается, ее картины создают пьесу, резинка-это урок физкультуры в школе, первые школьные дни, первые школьные проблемы, мы были детьми, когда я носил ее книги, и где же маленькая Сара? Боже, нет нигде
Где же теперь эти маленькие волосы в косичках?
Всегда улыбаясь, двигаясь, как чигре,
Вместе мы росли, играли во все игры,
И я бы отдал все прямо сейчас, чтобы встретиться с
Ней, такой молодой, она нашла второй дом.
И теперь я помню те дни, когда у нас было девять, когда я просыпался в школе, и я прикован к постели: "мы опаздываем, ты дурак", была настоящей маленькой Сарой, я заботился о ней, что ж, я помню все те дни, когда девочка и мальчик на пути в школу, маленькая Сара ушла, с ангелами там наверху.
Ступеньки, сидим в одиночестве, раньше были мы.
Сегодня ее день рождения, у нее будет банк из трех,
Мой взгляд устремлен к небу, там, где ты,
Мой взгляд-к тебе, потому что я скучаю по тебе.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
История, которую я храню в парке на нашей скамейке.
Я сижу один в темноте, с ее фотографией в руке,
Память вернет меня в годы джедана.
Ее первая болезнь, первое бессознательное
Состояние пытались поднять ее, сделали шаг.
"Отпусти меня, это ничто, я испортил желудок».
Я не веровал тогда, и теперь я так прав.
Она была так молода, а он даже не поздоровался.
Маленькой Сары больше нет, есть эта скамья на ее горе воспоминаний, и одна слеза, что блуждает, написала имена на старых фонтанах через улицу, ее первый альбом, Первая сломанная кукла, которую я все еще помню, и я помню момент, когда у рта пошла пена, я не знал тогда, где и часто я спрашивал Бога: "как я не мог видеть, как я употребляю наркотики?»
Убегай от меня, тогда я не знал, почему у нее был петнест, и уже укусил торговцев порохом с конца, они взяли его под свои глаза, полные сияния, остальные без цвета, и где же маленькая Сара? часто ждешь перед зданием, и я думаю, что ты придешь, я все еще живу с надеждой, что я смотрю на небо, нашел ли ты теперь спасение?
Я очень скучаю по тебе, все время думаю о нас.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
История, которую я заканчиваю на могиле с цветами в руках,
Больше не девочка, не мальчик, я не иду домой.
Прошло много лет с тех пор, как маленькая Сара не
Осталась в памяти о каком-то древнем времени.
У нее был шесн'ЭСТ, пристрастился к кости,
Тихие рыдания и боль сменили улыбку,
Бросил ее тело в поисках денег.
Делай желтое и белое, она пила коктейль.
Где же сейчас маленькая Сара, придет ли она когда-нибудь?
Была лишь фотография и ее зеленые глаза
Миллион раз, интересно, пройдет ли эта боль?
В то время как наша улица дрейфует, когда пьяна по ночам,
Часто я смотрю на небо, мне интересно, что происходит?
Если ты обрел покой, то лучше ли тебе сейчас?
Я так сильно любил ее, она была как сестра,
Она умерла в день, когда все было законно.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
Темные ночи-опасная ловушка.
Какая-то черная тьма
За углом
Таит в себе таких злых людей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы