I just wanna get up and dance with you
No, that ain’t really what I wanna do
That’s not what I wanna do
But when I see you I could just stare
For a moment caught hanging in mid-air
Caught hanging in mid-air
Everybody is moving so fast
All away from me
But as they move past
You’re all that I can see
And I follow you
Moving in slow motion
You’re coming here
Moving in slow motion
In slow motion
How many lonely nights should I spend?
Dreaming of time running back again?
Time running back again?
And now, these days and nights
Just seem so short
Could ever time last a little more?
Could last a little more?
Everybody is moving so fast
All away from me
But as they move past
You’re all that I can see
And I follow you
Moving in slow motion
You’re coming here
Moving in slow motion
And I see you passing by
The darkening of the light
I try to catch your eye
Your eye
Moving in slow motion (repeated)
When I see you I could just stare
For a moment caught hanging in mid-air
Перевод песни Slow Motion
Я просто хочу встать и потанцевать с тобой.
Нет, на самом деле это не то, чего я хочу.
Это не то, что я хочу делать,
Но когда я вижу тебя, я могу просто смотреть
На мгновение, застряв в воздухе.
Пойманный, висящий в воздухе.
Все так быстро
Уходят от меня.
Но когда они проходят мимо,
Ты-все, что я вижу,
И я следую за тобой,
Двигаясь в замедленной
Съемке, ты идешь сюда,
Двигаясь в замедленной
Съемке в замедленной съемке.
Сколько одиноких ночей я должен провести?
Мечтаешь о том, чтобы время снова бежало?
Время снова бежит назад?
И теперь, эти дни и ночи
Кажутся такими короткими,
Может ли время длиться немного дольше?
Может ли длиться еще немного?
Все так быстро
Уходят от меня.
Но когда они проходят мимо,
Ты-все, что я вижу,
И я следую за тобой,
Двигаясь в замедленной
Съемке, ты идешь сюда,
Двигаясь в замедленной
Съемке, и я вижу, как ты проходишь мимо
Потемнения света.
Я пытаюсь поймать твой взгляд.
Твой глаз
Движется в замедленной съемке (повторяется).
Когда я вижу тебя, я могу просто пялиться
На мгновение, застряв в воздухе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы