Minutes and Miles
They measure
The space and time, between
You and me
Pissing away my youth
I’m miserable here
I hope
That you’re miserable there, too
It’s the space in between us
That’s keeping me from you
Poets and Priests
They warn me
Of history’s blood
For those, who fall in too deep
Old men shake their heads, and scoff
Say toughen up boy
It’s only, only love
It’s the space in between us
That’s keeping me from you
It’s the time since I saw you
That’s cracking my earth
Into pieces
The men who own the airplanes
Don’t understand
How much
It means to me
I’m too young and dumb
To trust
In the Universe
And hope, that it will all work out
It’s the space in between us
That’s keeping me from you
It’s the time since I saw you
That’s cracking my earth
Into pieces
I don’t want my face to be a memory
I want it to be the first thing you see
When you wake up next to me
Smiling, smiling, smiling, smile
Vacant mind
Im walking miles
Across the world
To your house
I hope you’re home
I hope you’re home
Перевод песни Space Between Us
Минуты и мили,
Они измеряют
Пространство и время, между
Тобой и мной,
Бесят мою молодость,
Я несчастна здесь.
Надеюсь,
Ты тоже несчастна там.
Это пространство между нами
Удерживает меня от тебя.
Поэты и священники
Предупреждают меня
О крови истории
Для тех, кто впадает слишком глубоко.
Старики качают головами и насмехаются,
Говоря: "ужесточи, парень!"
Это всего лишь, только любовь.
Это пространство между нами
Удерживает меня от тебя.
Это время с тех пор, как я увидел тебя,
Что раскалывает мою землю
На части.
Люди, которые владеют самолетами,
Не понимают,
Как много
Это значит для меня.
Я слишком молод и глуп,
Чтобы доверять
Вселенной
И надеяться, что все получится.
Это пространство между нами
Удерживает меня от тебя.
Это время с тех пор, как я увидел тебя,
Что раскалывает мою землю
На части.
Я не хочу, чтобы мое лицо было воспоминанием,
Я хочу, чтобы это было первое, что ты видишь,
Когда ты просыпаешься рядом со мной,
Улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь, улыбаясь,
Пустым умом,
Я иду
По всему миру
К твоему дому,
Надеюсь, ты дома.
Надеюсь, ты дома.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы