Common as the cold —
Up for sale, never sold
Getting older & it shows;
Your disappointment only grows
& no one seems to care
That you never got your share —
Who said life was fair?
So smile — it’s not so bad
You lost your health —
Never had no wealth;
So tighten up your belt
As you gather dust upon some shelf
You lost by just a nose
But there’s no prize for place or show
Now, at least, you know
So smile — it’s not so bad
Tired out & broken down
You’ve played the field & made the rounds
Now you’re stuck in this one-horse town —
Your only solace is the sound of melody & verse
Though your bag’s about to burst;
Others have it worse
So smile — it’s not so bad
Перевод песни Smile
Обычная, как холодная-
Продается, никогда не продается.
Становлюсь старше и это видно.
Твое разочарование только растет,
и, кажется, никого не волнует,
Что ты никогда не получал свою долю —
Кто сказал, что жизнь прекрасна?
Так что Улыбайся — это не так плохо.
Ты потерял свое здоровье —
Никогда не было богатства.
Так затяни же свой ремень,
Собирая пыль на полке.
Ты проиграл всего лишь носом,
Но нет приза за место или шоу.
Теперь, по крайней мере, ты знаешь.
Так что Улыбайся-это не так уж и плохо,
Устал и сломлен.
Ты играл на поле и делал раунды.
Теперь ты застрял в этом лошадином городе -
Твое единственное утешение-это звук мелодии и стиха,
Хотя твоя сумка вот-вот взорвется.
У других все хуже.
Так что Улыбайся — это не так плохо.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы