If our paths should cross by a mountain stream
If our minds should meet in a lonesome dream
If you took a rest for a day or two
Could I stare to space with you?
Our looks point out with certainty
The little light between you and me We both act like we don’t have a clue
So now let me stare to space with you
I know it’s not so cool for me to mention this now
Now that we’re both settled and in love
But somehow I just want to know
That if things had turned out a little differently
Could you see yourself with me?
I’ve got all I need to feel alive
I’ve got tears to dry with a lullaby
I’ve got more to do than to wish for things
That never much might have been
There’s nothing I would change in the way I live now
My choices have been right mostly
But still somehow I just want to know
That if things had turned out a little differently
Could you see yourself with me?
I know it’s not so cool for me to mention this now
Now that we’re both settled and in love
But somehow I just want to know
That if things had turned out a little differently
Could you see yourself with me?
Перевод песни See Yourself
Если наши пути пересекутся горным потоком.
Если наши мысли встретятся в одиноком сне ...
Если бы ты отдохнул день или два.
Могу ли я смотреть в космос с тобой?
Наши взгляды с уверенностью
Указывают на маленький свет между нами, мы оба ведем себя так, будто понятия не имеем.
Так что теперь позволь мне смотреть в космос с тобой.
Я знаю, что сейчас не так уж и круто об этом говорить.
Теперь, когда мы оба улажены и влюблены,
Но почему-то я просто хочу знать,
Что если бы все получилось немного по-другому.
Ты видишь себя рядом со мной?
У меня есть все, что нужно, чтобы почувствовать себя живым.
Мне нужно вытереть слезы колыбельной.
Мне нужно сделать больше, чем желать того,
Чего никогда не было.
Я бы ничего не изменил в том, как живу сейчас.
Мой выбор был верным, в основном,
Но все же почему-то я просто хочу знать,
Что если бы все получилось немного по-другому.
Ты видишь себя рядом со мной?
Я знаю, что сейчас не так уж и круто об этом говорить.
Теперь, когда мы оба улажены и влюблены,
Но почему-то я просто хочу знать,
Что если бы все получилось немного по-другому.
Ты видишь себя рядом со мной?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы