Yeah, one day I’m gonna be rich and glamorous
I’ll drive my friends around in a golden bus
I’ll buy my mum a fancy dinner, buy my dad a new TV
Take my buddies to the pub, all the drinks will be on me
And I won’t be late on bills, and I won’t be late on rent
I’ll take my girlfriend camping in my thousand dollar tent
I’ll buy some fresh new clothes, ones without any holes
Not only will I own a fridge, but there’ll be food in it
I’ll buy a nice house on a big block of land
That backs onto the ocean and I won’t give a damn
If you wanna come and stay, I’ll be glad to put you up
There’ll be room to lay your head and lots of juice to fill your cup
I’ll buy ten big issues from my local vendor
Donating to charity will be on my agenda
I’ll tip the buskers notes, I’ll take a hobo on my boat
Instead of Emu Export, we’ll drink Mountain Goat
And if you need a lift I’ll take you anywhere
To the Kingsbury shops or the Republic of Zaire
I’ll drop you off in Harlem and we can dance to jazz
Or if you’re feelin gutsy we can stop off at Alcatraz
Yea one day I’m gonna be so damn wealthy
I’ll have a doctor downstairs makin' sure I’m healthy
One day I’m gonna be stinking rich
I’ll have a fucking robot just to scratch my fucking itch
I’m gonna have so much money
Looking back on these dole days is gonna seem pretty funny
I’ll buy a football team, I’ll start the world’s best pie shop
All of my ice creams will have a cherry on top
And speakin' of cherries, I’ll buy a whole farm
I’ll pay my workers well, just enough to keep 'em calm
But I’ll probably get bored and get a cocaine habit
I’ll go to Amsterdam and fuck prostitutes like a rabbit
And gamble in Las Vegas, and lose all of my money
And end up in the street with nothing but a memory
Of the time I was so damn wealthy
Yeah, what I would give to be stinking rich
I just itch, I just itch, I just itch
Yeah, I just need a couple of bucks
Can you please help me, sir? Can’t you see I’m down on my luck?
You’ll see me selling the big issue on the street all afternoon
You’ll see me buskin' on the corner, drinking sacks of goon
I’ll dream of shiny yachts 'til I remember what I got
Just a pair of shoes with holes in 'em and a big ol' soggy box
But that’s alright, I’ll just remember what I got
I’ll just remember what I got
I’ll just remember what I got
I’ll just remember what I got
I’ll just remember what I got
Перевод песни Stinking Rich
Да, однажды я стану богатым и гламурным,
Я буду водить своих друзей в золотом автобусе,
Я куплю маме шикарный ужин, куплю папе новый телевизор,
Отвезу своих друзей в паб, все напитки будут на мне,
И я не опоздаю на счета, и я не опоздаю на аренду.
Я возьму свою девушку в поход в своей палатке за тысячу долларов,
Я куплю новую свежую одежду, без дыр,
Не только у меня будет холодильник, но и в нем будет еда.
Я куплю хороший дом на большом квартале земли, который вернется в океан, и мне будет наплевать, если ты захочешь остаться, я буду рад поставить тебя там будет место, чтобы положить твою голову и много сока, чтобы наполнить твою чашку, я куплю десять больших вопросов у моего местного продавца, пожертвовавшего на благотворительность, я буду в своей повестке дня, я дам чаевые автобусникам, я возьму бродягу на своей лодке вместо того, чтобы экспортировать эму горного козла, мы будем пить
И если тебе нужен подъемник, я отвезу тебя куда угодно в магазины Кингсбери или в Республику Заир, я высажу тебя в Гарлеме, и мы сможем потанцевать под джаз, или если ты чувствуешь себя нутром, мы можем остановиться в Алькатрасе, да, однажды я буду чертовски богат, у меня будет доктор внизу, убеждающийся, что я здоров.
Однажды я буду вонючим богачом,
У меня будет гребаный робот, чтобы поцарапать свой гребаный зуд.
У меня будет так много денег, оглядываясь на эти дни доула, это покажется довольно забавным, я куплю футбольную команду, я начну лучший в мире магазин пирогов, все мои мороженые будут иметь вишенку на вершине и говорить о вишнях, я куплю целую ферму, я заплачу своим рабочим хорошо, достаточно, чтобы успокоить их, но, вероятно, мне будет скучно и кокаиновая привычка, я поеду в Амстердам и трахну проституток, как кролик, и сыграю в Лас-Вегас, и потеряю все свои деньги, и закончу на улице с воспоминаниями о времени, но я, наверное, чертовски богат.
Да, что бы я отдал, чтобы быть вонючим богачом,
Я просто зуд, я просто зуд, я просто зуд.
Да, мне просто нужно пару баксов.
Не могли бы вы мне помочь, сэр? разве вы не видите, что мне не везет?
Ты увидишь, как я продаю большую проблему на улице весь день,
Ты увидишь, как я еду на углу, пью мешки с дерьмом.
Я буду мечтать о блестящих яхтах, пока не вспомню, что у меня есть.
Просто пара туфель с дырками в них и большая мокрая коробка,
Но все в порядке, я просто вспомню, что у
Меня есть, я просто вспомню, что у
Меня есть, я просто вспомню, что у
Меня есть, я просто вспомню, что у
Меня есть, я просто вспомню, что у меня есть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы