Текст песни So Fine (Gregular) с переводом

Я видел, как ты на ее дне рождения ел кусочек торта,

Который казался таким несвежим, и все же ты закончил его с изяществом.

Мне понравились твои волосы, тебе понравилась моя куртка,

Мы выпили дешевое красное вино и пролили немного на ковер.

Я никогда не знал, что кто-то такой прекрасный может существовать так легко и удобно,

Но потом я встретил тебя.

И тогда я был уверен,

Что ты больше, чем что-то еще,

Но для меня ты был вне моей лиги и вне моей досягаемости,

И поэтому я ждал до того дня, когда ты должен был уйти,

Я пришел и спросил тебя, каковы мои шансы сегодня вечером.

Ты сделал свое лицо, когда злишься,

А потом схватил мою рубашку и бросил на кровать.

Я никогда не знал, что кто-то такой прекрасный может существовать так легко и удобно,

Но потом я встретил тебя.

И тогда я был уверен,

Но я боялся сказать слова,

Потому что для меня ты был вне моей лиги и вне моей досягаемости.

В следующий раз, я скажу тебе в один прекрасный день раньше,

В следующий раз, я скажу тебе, когда я знаю,

Что не забуду, я усвоил урок

В следующий раз, я скажу тебе в тот момент, когда это случится.

В следующий раз увидимся в Вашингтоне.