I must have been asleep
Somewhere in the shallow inland sea
Amongst the rustling leaves
Of Tulip Poplar trees
You came to be next to me
Carried in by the warm summer breeze
Together like I’d always hoped to be
Somewhere in the shallow inland sea
Oh what a dream I had when I was young
What a dream it was: To proudly die for love
Where do they go, the dreams of the young?
Salt and smell of sweat
Both lingered on our flesh
Was the closest thing to clothing that we owned
And you smiled a perfect crescent
As I slipped inside your birthday wedding gown
You opened like a book
I committed every word to memory
Then I set fire to all the pages
Through the ashes in the shallow inland sea
Oh what a dream I had when I was young
What a dream it was: To proudly die for love
Where do they go?
Oh what a dream I had when I was young
What a dream it was: To proudly die for love
Where do they go, the dreams of the young?
I must’ve been asleep
Somewhere in the shallow inland sea
Перевод песни Shallow Inland Sea
Я, должно быть, спал
Где-то в мелководном внутреннем море
Среди шелестящих листьев
Тюльпановых тополей,
Ты пришел, чтобы быть рядом со мной,
Унесенный теплым летним бризом
Вместе, как я всегда надеялся.
Где-то в мелководном внутреннем море.
О, какая у меня была мечта, когда я был молод.
Какой это была мечта: гордо умереть за любовь!
Куда они уходят, мечты молодых?
Соль и запах пота
Задержались на нашей плоти
Была ближе всего к одежде, которой мы владели,
И ты улыбнулся идеальному полумесяцу,
Когда я проскользнул в твое свадебное платье на день рождения.
Ты открылась, как книга,
Которую я отдал каждому слову на память,
А затем подожгла все страницы
Сквозь пепел в мелководном внутреннем море.
О, какая у меня была мечта, когда я был молод.
Какой это была мечта: гордо умереть за любовь!
Куда они направляются?
О, какая у меня была мечта, когда я был молод.
Какой это была мечта: гордо умереть за любовь!
Куда они уходят, мечты молодых?
Должно быть, я спал
Где-то в мелководном внутреннем море.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы