Quella domenica mattina
Una brezza malinconica soffiava dal mare.
Il pensiero di odissee lontane,
Viaggiatori in cerca di emozioni forti a cui approdare.
Soppravvivero al tumulto delle tue parole,
A sud est,
Ai margini, nel buio, … del sole.
Ed aspetterò la sera, agghindata di brillanti,
Verresti a guardare le stelle?
Spiegami in fondo che senso ha Aspettare l’estate per poi rimpiangere il freddo dell’inverno
Dove il cielo è più terso,
Il sapore dell’inverno.
Quella domenica mattina
Accettavo senza accorgermi un invito al dolore.
Un tripudio di onde anomale agitava l’orizzonte,
Non avevo che me stessa e una ridente imbarcazione.
Sopravvivero al tumulto delle tue parole,
Sopravvivero.
Spiegami in fondo che senso ha Aspettare l’estate per poi rimpiangere il freddo dell’inverno,
E gli odori che non risvegliano i sensi
E le anguste giornate, sempre brevi, che senso ha Ostinarsi a reprimere un desiderio e lasciarlo alla porta, fingendo l’assenza,
Ed ancora una volta, non saper dire
Basta.
Quella domenica mattina
accettavo senza accorgermi un invito al dolore.
Перевод песни Sud est
Это воскресное утро
С моря дул меланхолический ветерок.
Мысль о далеком Одиссее,
Путешественники ищут сильные эмоции, чтобы приземлиться.
Я подавил смятение твоих слов,
Юго-восток,
На краю, в темноте, солнце.
И я буду ждать вечера, в окружении ярких,
Ты придешь посмотреть на звезды?
Объясните мне в глубине души, какой смысл ждать лета, а затем сожалеть о холоде зимы
Где небо яснее,
Вкус зимы.
Это воскресное утро
Я согласилась, не замечая приглашения боли.
Буйство аномальных волн сотрясало горизонт,
У меня была только я и смеющаяся лодка.
Я переживу суматоху твоих слов,
Я выживу.
Объясните мне в глубине души, какой смысл ждать лета, а затем сожалеть о холоде зимы,
И запахи, которые не пробуждают чувства
И тесные дни, всегда короткие, какой смысл упрямиться, чтобы подавить желание и оставить его у двери, притворяясь отсутствие,
И еще раз, не зная, как сказать
Достаточно.
Это воскресное утро
я согласилась, не замечая приглашения боли.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы