Du hast gesagt, ich soll dir ein Lied schreiben,
dir meine Liebe zu beweisen.
Ist nichts bei rausgekomm’n außer Bergen von Papier
auf dem Boden hinter mir.
Du sagst, du find’st mich toll, weil ich so begnadet bin,
weil ich immer Worte find'.
Kann keine Rede sein davon.
Ich hab', seit wir zusammen kamen,
nicht ein Wort geschrieben als deinen Namen.
Zu dir fällt mir nichts ein.
Bei jedem Gedanken an dich wird mir schwindelig.
Mein Kopf verweigert sich,
er zeigt mir nichts als dein Gesicht.
Zu dir fällt mir nichts ein.
Bei jedem Gedanken an dich wird mir schwindelig.
Mein Kopf verweigert sich,
er zeigt mir nichts als dein Gesicht.
Ich kann mich nicht wehren, ich werd' mich ergeben.
Mein Wille schmilzt dahin, sobald ich bei dir bin.
Перевод песни Schwindelig
Ты сказал, чтобы я написал тебе песню,
доказать тебе мою любовь.
Ничего не вышло, кроме гор бумаги
на полу позади меня.
Ты говоришь, что находишь меня замечательным, потому что я так одарен,
потому что я всегда нахожу слова.
Об этом не может быть и речи.
У меня с тех пор, как мы пришли вместе,
не написано ни одного слова, кроме твоего имени.
Мне ничего не приходит в голову.
При каждой мысли о тебе у меня кружится голова.
Моя голова отказывает,
он не показывает мне ничего, кроме твоего лица.
Мне ничего не приходит в голову.
При каждой мысли о тебе у меня кружится голова.
Моя голова отказывает,
он не показывает мне ничего, кроме твоего лица.
Я не могу сопротивляться, я сдамся.
Моя воля тает, как только я с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы