Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
Can you tell me nothing’s wrong
It never was this way before
With you I always felt so sure
Without your love I can’t go on
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Remember the first time we kissed
The magic that was on our lips
Time stood still for you and I
Now at night I’m waking up
Worried that we’re breaking up
I thought your love would never die
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
What if I should ask you?
Am I still in your heart?
Don’t you know I need you?
Am I still in your heart?
Cos when we’re together
I feel so alone
Oh please tell me (Last chorus: Oh won’t you tell me)
Am I still in your heart?
Though you’re in my arms today
Your eyes are far away
There’s one thing you have to know
I’ll never love another girl
You’re my only in the world
I just hope that you won’t go
Перевод песни Still in Your Heart?
Хотя сегодня ты в моих объятиях.
Твои глаза далеко.
Ты можешь сказать, что все в порядке?
Никогда прежде
С тобой не было так, я всегда была уверена,
Что без твоей любви я не смогу жить дальше.
Что, если я спрошу тебя?
Я все еще в твоем сердце?
Разве ты не знаешь, что ты нужна мне?
Я все еще в твоем сердце?
Ведь когда мы вместе,
Мне так одиноко.
О, пожалуйста, скажи мне (последний припев: о, разве ты не скажешь мне)
Я все еще в твоем сердце?
Помнишь, как мы впервые поцеловались
С волшебством, что было на наших губах?
Время остановилось для нас с тобой.
Теперь ночью я просыпаюсь,
Беспокоясь, что мы расстаемся.
Я думал, твоя любовь никогда не умрет.
Что, если я спрошу тебя?
Я все еще в твоем сердце?
Разве ты не знаешь, что ты нужна мне?
Я все еще в твоем сердце?
Ведь когда мы вместе,
Мне так одиноко.
О, пожалуйста, скажи мне (последний припев: о, разве ты не скажешь мне)
Я все еще в твоем сердце?
Что, если я спрошу тебя?
Я все еще в твоем сердце?
Разве ты не знаешь, что ты нужна мне?
Я все еще в твоем сердце?
Ведь когда мы вместе,
Мне так одиноко.
О, пожалуйста, скажи мне (последний припев: о, разве ты не скажешь мне)
Я все еще в твоем сердце?
Хотя сегодня ты в моих объятиях.
Твои глаза далеко.
Есть одна вещь, которую ты должен знать.
Я никогда не полюблю другую девушку,
Ты моя единственная в мире,
Я просто надеюсь, что ты не уйдешь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы