On Christmas Eve in 1818
A blizzard stranded the tiny village of Ogledorf
Nestled in the Austrian mountains
That same day the people of St. Nicholas' church found their organ broken
So the priest and organist began composing a song that could be sung without
An organ yet beautiful enough to express their Christmas joy
All day and all night long they worked
And at midnight the gentle carol Silent Night was born
The pure clear tones echoed through the hills
And the world has been captured by the beauty of that simple song ever since
Silent Night
Holy Night
All is calm
All is bright
Round yon virgin
Mother and child
Holy infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent Night
Holy Night
Shepherds pray at the sight
Glory streams from heaven afar
Heavenly? sing hallelujah
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born
Silent Night
Holy Night
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy Holy Face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy Birth!
Jesus, Lord, at Thy Birth!
Перевод песни Silent Night
В канун Рождества в 1818 году метель застряла в крошечной деревушке Огледорф, приютившейся в австрийских горах в тот же день, люди церкви Святого Николая нашли свой орган сломанным, поэтому священник и органист начали сочинять песню, которая могла бы быть спета без органа, но достаточно красива, чтобы выразить свою рождественскую радость весь день и всю ночь напролет, они работали, и в полночь рождалась нежная Песнь Тихая ночь, чистые ясные тона эхом звучали сквозь холмы, и мир был захвачен красотой этой простой песни с тех пор, как Тихая ночь
Святая ночь,
Все спокойно.
Все
Вокруг ярко, Йон, девственница,
Мать и дитя,
Святой Младенец, так нежно и нежно
Спит в небесном мире,
Спит в небесном мире.
Тихая Ночь ...
Святая ночь
Пастыри молятся при виде
Славы, струится с небес издалека,
Небесный? пой, Аллилуйя,
Христос, Спаситель рожден.
Христос, Спаситель рожден.
Тихая Ночь ...
Святая ночь,
Сын Божий, чистый свет любви,
Сияющие лучи от Твоего Святого лица
С рассветом искупительной благодати.
Иисус, Господь, при рождении твоем!
Иисус, Господь, при рождении твоем!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы