I went south of the border, for some vacation fun
I flew to Cabo San Lucas, for some time in the sun
There were lots of margaritas, cold Tacate beer
There were lots of brown eyed senoritas, they were everywhere
But I had come down alone
No one to call my own, no one to call my own
I walked up the beach in the morning, headed into town
I wandered up to the Mango Deck, to see what was going down
Bob Marley and the Wailers were jamming, to the sound of the sea
The air smelled of chorizo and coffee, and refried beans
And then she walked my way
And she asked me my name, she asked me my name
She said her name was Niele, from the Sea of Cortez
A little town called Guaymas, that’s where she was bred
Here hair was so beautiful, and her skin was so fair
She had a voice that rocked my universe, I was already there
Niele girl won’t you take my hand
Niele girl I want to be your man, I want to be your man
My vacation had ended, it was time to go home
I packed my bags and headed to the lobby but, my Niele was gone
I walked up to the concierge, and he handed me a note
It was from my Niele and this is exactly what she wrote
She wrote I never want to see you again
I never want to see you again
Oh, my Niele, oh my Niele
Why’d you have to hurt me so bad
Why’d you have to make me feel so sad
Перевод песни Sea of Cortez
Я пошел к югу от границы, чтобы немного повеселиться.
Я полетел в Кабо-Сан-Лукас, какое-то время под солнцем.
Было много Маргарит, холодного пива.
Было много кареглазых сеньорит, они были повсюду,
Но я спустился один.
Никто не зовет меня своим, никто не зовет меня своим.
Утром я поднялся на пляж и направился в город.
Я забрел на манговую палубу, чтобы посмотреть, что происходит.
Боб Марли и плакальщицы глушили, под шум моря
Воздух пахнул чоризо и кофе, и снова выпил бобы,
А потом она пошла ко мне
И спросила мое имя, она спросила мое имя.
Она сказала, что ее зовут Ниль, из моря Кортеса,
Маленького городка под названием Гуаймас, где она была воспитана.
Здесь волосы были такими красивыми, а ее кожа была такой светлой.
У нее был голос, который потряс мою вселенную, я уже был там.
Ниль, девочка, ты не возьмешь меня за руку?
Ниль, девочка, я хочу быть твоим мужчиной, я хочу быть твоим мужчиной.
Мой отпуск закончился, пора было домой.
Я собрал вещи и направился в вестибюль, но моя Нила ушла.
Я подошла к консьержу, и он передал мне записку.
Это было от моей Нил, и это именно то, что она написала.
Она написала, что я больше не хочу тебя видеть.
Я больше не хочу тебя видеть.
О, Моя Нила, моя Нила,
Почему ты так сильно причинила мне боль?
Почему ты заставляешь меня грустить?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы