Текст песни Si on m'avait dit (Faudel) с переводом

Si on m’avait dit

Qu’on est toujours un étranger

J’aurais à tout prix

Aimé pour ne rien regretter

Jeté des colombes

Au coeur des hommes sur tous les fronts

J’aurais vu le monde

Pour mieux retrouver ma maison

Et là sous les arbres

Je me reposerais

Qui saura mieux que moi

Faire avancer ma vie

Dire ce qu’un homme doit

(Ce qu’un homme doit)

Laisser ici

Qui saura mieux que moi

Réinventer ma vie

Dire comment et pourquoi

(Comment et pourquoi)

On reste ici

Si on m’avait dit

Que l’amour peut aussi mentir

Je l’aurais vécu quand même

Et sans me retenir

Pour qu’on me réponde

Même si le chemin

Semblait long

Donné à tout le monde

Pour mieux retrouver ma maison

Et là sous les arbres

Je me reposerais

Qui saura mieux que moi

Faire avancer ma vie

Dire ce qu’un homme doit

(Ce qu’un homme doit)

Laisser ici

Qui saura mieux que moi

Réinventer ma vie

Dire comment et pourquoi

(Comment et pourquoi)

On reste ici

Et si j’avais su

Et si j’avais tout écouté

Je n’aurais rien vu

Je serais passé à côté

Six pieds sous les arbres

Je me reposerais

Qui saura mieux que moi

Faire avancer ma vie

Dire ce qu’un homme doit

(Ce qu’un homme doit)

Laisser ici

Qui saura mieux que moi

Réinventer ma vie

Dire comment et pourquoi

(Comment et pourquoi)

On reste ici

(Merci à wambro pour cettes paroles)

Перевод песни Si on m'avait dit