Sleepless nights — staring at the ceiling
Álmatlan éjszakák — a plafont bámulom
I’m drinkin' myself away
Újra leiszom magam
Once again — I surrender to my feelings
Mégegyszer — Megadom magam az érzéseimnek
Get lost in memories
Belemerülök az emlékekbe
Like the pain of lifetime — Burning inside
Mint az élet fájdalma — Építem belül
I go grazy in my mind — her me cry
Őrülten megyek az elmémbe — értem kiált
Save me — from my loneliness
Ments meg — a magányomtól
Save me — once again
Ments meg — Mégegyszer
Save me — from my emptiness
Ments meg — az ürességemtől
Save me — from this hell
Ments meg — ettől a pokoltól
Cold as ice — bittersweet’s the potion
Hideg mint a jég — édeskeserű az ital
Illusion take me away
Az illúzió elragad magával
Vicius games — someone’s pointing at me
Furcsa játékok — valaki rám mutat
Nobody left to blame
Senki nem vállal felelőséget
Someone hand me a lifeline — I’m losing my way
Valaki mentőövet ad nekem — Elvesztem az utam
My night’s getting darker — everyday
Az éjszakáim egyre sötétebbek — mindennaposak
Save me — from my loneliness
Ments meg — a magányomtól
Save me — once again
Ments meg — Mégegyszer
Save me — from my emptiness
Ments meg — az ürességemtől
Save me — from this hell
Ments meg — ettől a pokoltól
Someone hand me a lifeline — I’m losing my way
Valaki mentőövet ad nekem — Elvesztem az utam
I go grazy in my mind — her me cry
Őrülten megyek az elmémbe — értem kiált
Save me — from my loneliness
Ments meg — a magányomtól
Save me — once again
Ments meg — Mégegyszer
Save me — from my emptiness
Ments meg — az ürességemtől
Save me — from this hell
Ments meg — ettől a pokoltól
Перевод песни Save Me
Бессонные ночи-глядя в потолок.
Бессонные ночи-глядя в потолок,
Я выпиваю себя,
Я снова напьюсь.
Еще раз-я
Снова сдаюсь своим чувствам-я сдаюсь своим чувствам,
Теряюсь в воспоминаниях,
Я погружен в воспоминания,
Как боль всей жизни-горю внутри,
Как боль жизни-я строю ее внутри.
Я схожу с ума серым-она меня плачет.
Я схожу с ума в своих мыслях — она взывает ко мне.
Спаси меня-от моего одиночества.
Спаси меня от одиночества,
Спаси меня-еще раз.
Спаси меня — еще разок.
Спаси меня-от моей пустоты,
Спаси меня от моей пустоты,
Спаси меня-от этого ада.
Спаси меня от этого адского
Холода, как ледяная сладость-зелье,
Холодное, как мороженое,
Иллюзия питья уносит меня.
Иллюзия уносит тебя прочь.
Порочные игры-кто-то указывает на меня.
Странные игры-кто-то указывает на меня.
Никто не виноват,
Никто не берет на себя ответственность,
Кто-то протягивает мне спасательный круг-я теряю свой путь,
Кто-то дает мне спасательный круг-я теряю свой путь.
Моя ночь темнеет-каждый
День мои ночи темнеют-каждый день
Спаси меня-от моего одиночества.
Спаси меня от одиночества,
Спаси меня-еще раз.
Спаси меня — еще разок.
Спаси меня-от моей пустоты,
Спаси меня от моей пустоты,
Спаси меня-от этого ада.
Спаси меня от этого ада.
Кто-нибудь, дайте мне спасательный круг, я сбиваюсь с пути,
Кто-нибудь, дайте мне спасательный круг, я сбиваюсь с пути.
Я схожу с ума серым-она меня плачет.
Я схожу с ума в своих мыслях — она взывает ко мне.
Спаси меня-от моего одиночества.
Спаси меня от одиночества,
Спаси меня-еще раз.
Спаси меня — еще разок.
Спаси меня-от моей пустоты,
Спаси меня от моей пустоты,
Спаси меня-от этого ада.
Спаси меня от этого ада.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы