I was cold when I met you
And a little uptight
Then you were all around me
And I got catalyzed
You were like a snow leopard
Strolling close by my side
All this power and elegance
In your radiant eyes
Caught me on the spot, blew me away
I felt like I don’t care for anyone else
I kept telling myself what I should know
But in the morning things get a little glued
I know, I know I should let you go
How did I end up getting attached to you!
I don’t want you to stop
Boy, I’m your playground tonight
I’m down for all sorts of crazy
When you hold me so tight
Caught me on the spot, blew me away
I felt like I don’t care for anyone else
Claimed me, tamed me like I am your prey
It turns me on when you’re getting obsessed
I kept telling myself what I should know
But in the morning things get a little glued
I know, I know I should let you go
How did I end up getting attached to you!
You’ve sailed me to the stars
Boy, tonight you’re the best
(I'm yours and you are mine.)
I want to say so much
But that won’t make any sense
(I want to make you shine.)
You’ve made me soar so high
I tremble as we kiss at my door
(Still intertwined.)
Last touch and last goodbye…
What if we don’t meet anymore?!
Stay, stay, stay
Or walk away now
I kept telling myself what I should know
But in the morning things get a little glued
I know, I know I should let you go
How did I end up getting attached to you!
Stay, stay, stay
Or walk away now
You’ve sailed me to the stars
Перевод песни Snow Leopard
Мне было холодно, когда я встретил тебя,
И я был немного встревожен,
А потом ты был рядом со мной,
И я катализировался.
Ты была словно снежный барс,
Гуляющий рядом со мной.
Вся эта сила и изящество
В твоих сияющих глазах.
Поймал меня на месте, прогнал.
Мне казалось, что мне плевать на других.
Я продолжаю говорить себе, что я должен знать,
Но утром все становится немного склеенным.
Я знаю, я знаю, что должен отпустить тебя.
Как мне удалось привязаться к тебе?
Я не хочу, чтобы ты останавливалась.
Парень, сегодня я твоя детская площадка,
Я схожу с ума,
Когда ты так крепко обнимаешь меня,
Поймал меня на месте и прогнал.
Мне казалось, что мне плевать на других.
Забрал меня, приручил, словно я твоя жертва.
Это заводит меня, когда ты становишься одержимым,
Я продолжаю говорить себе, что я должен знать,
Но утром все становится немного склеенным.
Я знаю, я знаю, что должен отпустить тебя.
Как мне удалось привязаться к тебе?
Ты отправил меня к звездам,
Парень, этой ночью ты лучший (
я твой, а ты мой.)
Я хочу сказать так много,
Но это не имеет никакого смысла (
я хочу, чтобы ты сиял.)
Ты заставил меня взлететь так высоко.
Я дрожу, когда мы целуемся у моей двери.
(Все еще переплетается.)
Последнее прикосновение и последнее прощание...
Что, если мы больше не встретимся?
Останься, останься, останься
Или уйди.
Я продолжаю говорить себе, что я должен знать,
Но утром все становится немного склеенным.
Я знаю, я знаю, что должен отпустить тебя.
Как мне удалось привязаться к тебе?
Останься, останься, останься
Или уйди.
Ты отправил меня к звездам.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы