I like to pick the corner seat
It allows me to see
To observe, critique and analyse
A world I need to satisfy
I catch a glimpse of her mousy hair
I hope she cannot see
The perversion in my weary eyes
I turn the page of the classifieds
I’m sorry, I tell lies
It’s so hard for me to change
The way I feel
But I know somebody hates me tonight
She rips the table of the floor
It causes me to smile
Because I’ve never seen such a horrid act
Playing out like a pantomime
I think of this moment now and then
It doesn’t fade with time
I thought I’d feel some shallow pride
But I’m oddly satisfied
I’m sorry, I tell lies
It’s so hard for me to change
The way I feel
I know it’s someone close to me
I know somebody hates me tonight
I know somebody hates me tonight
Shut the door turn out the light
I know somebody hates me tonight
I know, I know, I know
I hope I’m worth it
Don’t make much sense of this
But I know I’m worth it
I hope I’m worth it
I know somebody hates me tonight
Shut the door turn out the light
I know somebody hates me tonight
And you know what else?
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
I hope it’s you
Перевод песни Somebody Hates Me
Мне нравится выбирать угловое место,
Оно позволяет мне видеть,
Наблюдать, критиковать и анализировать
Мир, который мне нужен, чтобы удовлетворить.
Я мельком вижу ее паршивые волосы.
Надеюсь, она не увидит
Извращения в моих усталых глазах.
Я перелистываю страницу объявлений.
Прости, я лгу.
Мне так трудно изменить
Свои чувства,
Но я знаю, что кто-то ненавидит меня сегодня.
Она разрывает стол на полу,
Это заставляет меня улыбаться,
Потому что я никогда не видел такого ужасного поступка,
Играющего как пантомима.
Я думаю об этом моменте время от времени,
Он не угасает со временем.
Я думал, что почувствую какую-то пустую гордость,
Но, как ни странно, я доволен.
Прости, я лгу.
Мне так трудно изменить
Свои чувства.
Я знаю, это кто-то близкий мне.
Я знаю, кто-то ненавидит меня этой ночью.
Я знаю, кто-то ненавидит меня этой ночью.
Закрой дверь, погаси свет.
Я знаю, кто-то ненавидит меня этой ночью.
Я знаю, я знаю, я знаю.
Надеюсь, я того стою.
В этом нет никакого смысла,
Но я знаю, что это того стоит.
Надеюсь, я того стою.
Я знаю, кто-то ненавидит меня этой ночью.
Закрой дверь, погаси свет.
Я знаю, кто-то ненавидит меня этой ночью,
И знаешь, что еще?
Надеюсь, это ты,
Надеюсь, это ты,
Надеюсь, это ты,
Надеюсь, это ты.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы