The star of Bethlehem shines on the hot, velvet night
I was walking home, sunburned and stoned
Having clumsily tried to shift the weight off my mind
Well, you know what my words are worth now
She’d be gone in the morning, she was just packing her things
Her back was turned, saying «you'll never learn»
Well, my love stays obscured
While I’m feeling so hurt
So, you know what my words are worth now
Little; next to nothing,
‘Cause I come home to you every night
Oh I’ve tried
To slip from your side to the easy silence
To dance with the shadows of a life passing by
So, the hours kept turning, felt the dawn coming on
She pushed me then, put it all to the test
Did I wrap ‘round your dreams or is it a good time to leave?
So, you know what my words are worth now.
As she drifted away, I didn’t expect so much pain
I was frantic, spent, clutching the bedsheets, I begged her to stay
Was sure she’d fell into place
So, you know what my words are worth now
Little; next to nothing,
‘Cause I come home to you every night
Oh I’ve tried
To slip from your side to the easy silence
To dance with the shadows of a life passing by
Lady, I know I’ve been ready to go for as long as you know me by name
Time’s getting passed,
I keep waiting on chance, but convinced that you’re something I need
It’s never a good time, it seems
A good time to leave
Never a good time to leave
Перевод песни Star of Bethlehem
Звезда Вифлеема сияет в жаркую бархатную ночь.
Я шел домой, загорелый и
Обгоревший, неуклюжий, пытаясь сбросить вес с ума.
Что ж, теперь ты знаешь, чего стоят мои слова.
Она ушла бы утром, она просто собирала свои вещи,
Она повернулась спиной, говоря: "ты никогда не научишься».
Что ж, моя любовь остается неясной.
Пока мне так больно,
Ты знаешь, чего стоят мои слова.
Почти ничего,
потому что я прихожу к тебе домой каждую ночь.
О, я
Пытался ускользнуть с твоей стороны в легкую тишину,
Чтобы танцевать с тенями жизни, проходящей мимо.
Итак, часы продолжали вращаться, я почувствовал, как приближается рассвет.
Затем она толкнула меня, все это проверила.
Я окутала твои мечты или сейчас самое время уйти?
Теперь ты знаешь, чего стоят мои слова.
Когда она уплыла, я не ожидал такой боли.
Я был в бешенстве, потратился, сжимая простыни, я умолял ее остаться.
Я был уверен, что она встала на свое место.
Теперь ты знаешь, чего стоят мои слова.
Почти ничего,
потому что я прихожу к тебе домой каждую ночь.
О, я
Пытался ускользнуть с твоей стороны в легкую тишину,
Чтобы танцевать с тенями жизни, проходящей мимо.
Леди, я знаю, я был готов идти, пока вы знаете меня по имени,
Время проходит,
Я продолжаю ждать шанса, но уверен, что вы-то, что мне нужно,
Это никогда не лучшее время, кажется,
Хорошее время, чтобы уйти.
Не время уходить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы