Singură-n noapte, mă rătăcesc printre atâtea amintiri
Te caut, în zadar, să uit de gustul dulce-amar al durerii
Singură-n noapte, mă urmăresc întrebări fără răspuns
Şi simt că-n lipsa ta
S-a frânt în pieptul meu ceva când te-ai dus
Şi-oricât de mult aş încerca
Cu dorul ştiu că nu mai pot lupta
Chiar de-nţeleg c-ai ales un alt drum
Vreau să fii lângă mine acum
Iubite, spune-mi ce să mai fac din viața mea
Spune-mi cum să traiesc în urma ta
Haide, spune-mi că poate nu-i adevărat
Spune-mi c-acest coşmar s-a terminat
Haide, spune-mi ce se întâmplă azi cu noi
Spune-mi că vom rămâne amândoi
Haide, spune-mi de ce vrei să mă părăseşti
Spune-mi, hai, spune-mi că mă mai iubești
Singuri în noapte, ca doi străini, ne privim cu ochi pustii
Şi creşte între noi un zid înalt de calde ploi să ne piardă
Arde în noapte un felinar ce aşteaptă să revii
De ce nu te-am oprit când pasul ţi l-ai rătăcit? Am greşit
Şi-oricat de mult aş încerca
Cu dorul ştiu că nu mai pot lupta
Chiar de-nţeleg c-ai ales un alt drum
Vreau să fii lângă mine acum
Iubite, spune-mi ce să mai fac din viața mea
Spune-mi cum să trăiesc în urma ta
Haide, spune-mi că poate nu-i adevărat
Spune-mi c-acest coşmar s-a terminat
Haide, spune-mi ce se întâmplă azi cu noi
Spune-mi că vom rămâne amândoi
Haide, spune-mi că vom fi iar ca-n prima zi
Spune-mi, orice-ar fi
Iubite, spune-mi ce să mai fac din viața mea
Spune-mi cum să trăiesc în urma ta
Haide, spune-mi că poate nu-i adevărat
Spune-mi c-acest coşmar s-a terminat
Haide, spune-mi ce se întâmplă azi cu noi
Spune-mi că vom rămâne amândoi
Haide, spune-mi că vom fi iar ca-n prima zi
Spune-mi, orice-ar fi
Iubite, spune-mi ce se întâmplă azi cu noi
Spune-mi că vom rămâne amândoi
Перевод песни Spune-Mi
Одна ночь, я заблудился среди многих воспоминаний
Я ищу тебя, напрасно, забыть о сладко-горьком вкусе боли
Одна ночь, я преследую вопросы без ответа
И я чувствую, что по тебе не хватает.
Что-то сломалось в моей груди, когда вы пошли
И как бы я ни старался
С тоской я знаю, что больше не могу бороться
Я понимаю, что ты выбрал другой путь.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Милая, скажи мне, что еще делать в моей жизни
Скажи мне, как жить после тебя
Давай, скажи мне, что это не правда.
Скажи мне, что этот кошмар окончен.
Давай, расскажи мне, что с нами сегодня происходит.
Скажи мне, что мы оба останемся.
Давай, скажи мне, почему ты хочешь бросить меня?
Скажи мне, что ты все еще любишь меня.
Одни ночью, как два незнакомца, мы с пустыми глазами
И между нами растет высокая стена теплых дождей, чтобы потерять нас
В ночь сгорает фонарь, ожидающий возвращения
Почему я не остановил тебя, когда ты заблудился? Я ошибся
И как бы я ни старался
С тоской я знаю, что больше не могу бороться
Я понимаю, что ты выбрал другой путь.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Милая, скажи мне, что еще делать в моей жизни
Скажи мне, как жить за тобой
Давай, скажи мне, что это не правда.
Скажи мне, что этот кошмар окончен.
Давай, расскажи мне, что с нами сегодня происходит.
Скажи мне, что мы оба останемся.
Давай, скажи, что мы снова будем как в первый же день.
Скажи мне, что бы это ни было
Милая, скажи мне, что еще делать в моей жизни
Скажи мне, как жить за тобой
Давай, скажи мне, что это не правда.
Скажи мне, что этот кошмар окончен.
Давай, расскажи мне, что с нами сегодня происходит.
Скажи мне, что мы оба останемся.
Давай, скажи, что мы снова будем как в первый же день.
Скажи мне, что бы это ни было
Милая, скажи мне, что с нами сегодня происходит.
Скажи мне, что мы оба останемся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы