Don’t wanna leave but I gotta go home
Where’d you come from, where did you go?
I don’t recall ever feeling so low
Washed up and burned out, thirty years old
I’m holding out for a little romance
But nobody’s ever said «shut up and dance»
Like the way that you did babe
Yeah, you made me feel something
Oh, honey come back, you never told me your name
What kind of game have you got me in?
Whatever it is, I’d let you win
Oh, now I see you with some other guy
Who’s fucked up and pissed off, looking to fight
I never said what I wanted to say
Oh, nobody’s ever stood me up this way
Just when I thought I was finally sane
Then changed my world, then took it away
Oh, honey come back, you never told me your name
I should’ve known it would always end up this way
Oh, Cupid, I’m stupid for listening
You’re ruthless with this goose chasing over me
It’s time to leave, I can’t wait to get home
Struggle to swim down the river I’ve sold
I can’t pretend, darling, you hit a nerve
I jumped in too soon, I got what I deserved
Oh, honey come back, you never told me your name
I should’ve known it would always end up this way
Oh, Cupid, I’m stupid for listening
You’re ruthless with this goose chasing over me
Oh, Cupid you’re ruthless
Oh, Cupid, I’m just stupid
But Cupid, this goose chase ain’t over yet
Перевод песни Ruthless Cupid
Не хочу уходить, но мне пора домой.
Откуда ты пришла, куда ты ушла?
Я не помню, чтобы когда-либо чувствовал себя так низко,
Вымытым и сгоревшим, тридцать лет.
Я держусь за небольшой роман,
Но никто никогда не говорил "заткнись и танцуй"
, как ты, детка.
Да, ты заставил меня что-то почувствовать.
О, милая, вернись, ты никогда не говорила мне своего имени.
В какую игру ты меня втянул?
Что бы это ни было, я бы позволил тебе победить.
О, теперь я вижу тебя с другим парнем.
Кто облажался и разозлился, пытаясь бороться?
Я никогда не говорил того, что хотел сказать.
О, никто никогда не вставал на моем пути.
Когда я думал, что наконец-то в здравом
Уме, я изменил свой мир, а потом забрал его.
О, милая, вернись, ты никогда не говорила мне своего имени.
Я должен был знать, что так всегда будет.
О, Купидон, я глуп за то, что слушаю,
Как ты беспощаден, когда этот гусь преследует меня.
Пора уходить, я не могу дождаться, когда вернусь домой.
Бороться, чтобы плыть по реке, которую я продал.
Я не могу притворяться, Дорогая, ты набралась смелости.
Я запрыгнул слишком рано, я получил по заслугам.
О, милая, вернись, ты никогда не говорила мне своего имени.
Я должен был знать, что так всегда будет.
О, Купидон, я глуп за то, что слушаю,
Как ты беспощаден, когда этот гусь преследует меня.
О, Купидон, ты безжалостен.
О, Купидон, я просто глуп,
Но Купидон, эта погоня за гусями еще не окончена.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы