Somewhere between the frozen layers sleeps a fragile woman.
Waiting for her husband to remove the shards of glass.
The sun betrays the light that it once shed.
And daughter cuts the hair.
Tangled in a silver brush.
Spitting at a broken mirror.
I feel the movement of ghosts in the room.
She keeps a photograph locked in her mouth.
The smell of turpentine drips from the walls.
Forgive and forget.
Relive and regret.
You’re not alone.
I’ve seen the dead arise.
The ice will someday thaw and she will wait no more.
Перевод песни Ruth Buzzi Better Watch Her Back
Где-то между замерзшими слоями спит хрупкая женщина.
Она ждет, когда муж снимет осколки стекла.
Солнце предает свет, который оно однажды пролило.
А дочь стрижет волосы.
Запутался в серебряной щетке.
Плюю в разбитое зеркало.
Я чувствую движение призраков в комнате.
Она держит фотографию в своем рту.
Запах скипидара капает со стен.
Прости и забудь.
Оживи и пожалей.
Ты не одинока.
Я видел, как восстают мертвецы.
Лед когда-нибудь растает, и она больше не будет ждать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы