Текст песни Rue de la soif (Bernard Lavilliers) с переводом

Ell' m’avait dit si tu m’plaques

Si tu t’en vas, si tu craques

J’te fous six balles dans la peau

J’te découpe en p’tits morceaux

J’te balance dans le caniveau

Ce s’ra ton dernier tango

T’es un raté du mélo

Je suis mort d’une rafale

Dans le port, je m'étale

Je filais à l’anglaise

Avec une cancalaise

J’lui ai dit

Tu n’vas quand même pas m’flinguer

Mais réfléchis

Aux années qu’tu vas tirer

Rien à branler

T’es qu’une ordure un falot

Elle sort son flingue

Avec un rire de dingue

Me troue la peau

Je suis mort, je rigole

Sans éfforts, j’suis à l’aise

Lézardé plus d’malaises

Toutes les nuits

Je fonce dans la rue de la soif

J’m’envoie des demis

Du champ et des triples scotch

On est tous là

Tous les amants de la belle

Tous dans les bars

Sous des néons bizarres

On se rappelle

Elle nous disait si

Vous m’plaquez

Si vous craquez vous partez

J’vous fous six balles dans la peau

J’vous découpe en p’tits morceaux

J’vous balance dans le caniveau

Ce s’ra vot' dernier tango

V’s êtes des ratés du mélo

Des obsédés du solo

On est mort d’une rafale dans le port

On s'étale on filait à l’anglaise

Avec une cancalaise

C’est bizarre c'était la même

Celle qui a fourni le pétard

Celle qui jurait un grand amour éternel

Celle qu’est bilingue

Avec un rire de dingue

On s’rappelle

Перевод песни Rue de la soif