In the darkest of nights, we walked along ink-filled shores
From calm moonlit waters branches and hungering roots came forth
How deep a passion persisted in the midst of our prolonged asphyxiation
Had you dreamt of this? Had you tasted this?
Everything that once carried weight had lost it all
Weightless. Emptiness. Those roots forced us down to a crawl.
There, a magnificent scene took shape,
Ink etched downwards on your hopeful, restful, bloodied face
Why would you smile?
It was something I could not understand
Why would you try to live in antique world filled with fading hands?
Around us the stars lost their place in the nighttime sky
Marking landfall near our heads, signaling the end of our time
This is over, it has been quite over for a while now
And yet it feels like the beginning of something…
I know not everything behind me is intimate,
I try and walk with eyes set on foreign ground
Causing conflict, how strange these sounds
It’s hard to think clear when standing in murky air
That night I watched you fall apart, I watched you disappear
Your hands danced franticly as you came out of the coma
My breathing stilled as you came out of the coma
But then I woke up,
I woke up.
Nothing lies between the hearts that do not exist.
(.Goodbye dreamer, this is reality. You’ve killed this in your dreaming.)
Перевод песни Royal Ocean
В самые темные ночи мы гуляли по покрытым чернилами берегам,
Из спокойных, освещенных лунным светом вод вышли ветви и голодные корни.
Насколько глубока была страсть в разгар нашего затянувшегося удушья,
Ты мечтал об этом?ты пробовал это?
Все, что когда-то несло вес, потеряло
Свой вес, пустота, эти корни заставили нас ползти.
Там, великолепная сцена обрела форму,
Чернила вытравлены вниз на твоем надеющемся, спокойном, окровавленном лице.
Почему ты улыбаешься?
Я не мог понять,
Почему ты пытаешься жить в античном мире, полном угасающих рук?
Вокруг нас звезды потеряли свое место в ночном небе,
Ознаменовав приземление у наших голов, знаменуя конец нашего времени.
Все кончено, уже давно все кончено,
И все же кажется, что это начало чего-то...
Я знаю, что не все позади меня интимно,
Я пытаюсь ходить с глазами, посаженными на чужую землю,
Вызывая конфликт, как странно это звучит.
Трудно думать ясно, стоя в темном воздухе
Той ночью, я видел, как ты развалился, я видел, как ты исчез.
Твои руки безумно танцевали, когда ты вышел из комы.
Мое дыхание остановилось, когда ты вышел из комы,
Но потом я проснулся,
Я проснулся.
Ничто не лежит между несуществующими сердцами.
(. Прощай, мечтатель, это реальность. ты убил это во сне.)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы